Hai cercato la traduzione di de werkwijze da Olandese a Danese

de werkwijze
procedurerne

de werkwijze m
hvordan?

indeling naar de werkwijze
klassificering efter funktionsmåde

de werkwijze is geslaagd.
arbejdsmetoden har været vellykket.

van de werkwijze van het hof
det tredje medlem, som fører forsædet i udvalget, udpeges af de to første inden for en frist af en uge efter disses udnævnelse.

de werkwijze en de doelen,
operationens struktur og mål

(2) octrooi voor de werkwijze
fremgangsmådepatent

1991 betreffende de werkwijze van het
landbrugsområdet og i landdistrikterne

f) kort overzicht van de werkwijze
f) en hurtig gennemgang af processen

de werkwijze van de europese conventie
regionsudvalget

118 f) kort overzicht van de werkwijze
- tryk på sprøjtestemplet for at overføre al solvensen til hætteglasset.

de werkwijze van de „trust-busters"
dette er de såkaldte »razziaer ved daggry«, hvor virksomheder, der mistænkes for at

de samenstelling en de werkwijze van het stembureau
valgbestyrelsens sammensætning og virksomhed

de werkwijze van de raad moet gewijzigd worden.
det er indholdet i de spørgsmål.

b) verbetering van de werkwijze van de driepartijenconferenties
b) forbedring af trepartskonferencernes arbejdsmetoder

. nr. 2/86 betreffende de werkwijze van het tcl
. nr. 2/86 om de nærmere bestemmelser for driften af tcl

1986 betreffende de werkwijze van het technisch centrum voor
24. marts 1986 om de nærmere bestemmelser for driften af det tekniske center for

de werkwijze heeft hier een traditioneel gezicht behouden.
her har de traditionelle fremgangsmåder bevaret deres skær af gamle dage.

• hervorming van de structuur en de werkwijze van de raad
• reform af rådets struktur og arbejdsmetode

de werkwijze van de hoge autoriteit was niet volkomen nieuw.
den høje myndigheds metode var ikke helt enestående. i frankrig f.eks. skabte stålindustrien en finansiel struktur, gis (groupement des intérêts sidérurgiques — stålindustriens interessesammenslutning), der samlede den private opsparing på vegne af hele erhvervet og derved stod for en god del af industriens private finansiering.