Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
breng de naald dan in de injectieflacon duw de luc weer uit de spuit, houdt de injectieflacon ondersteboven en zuig langzaam al oplosmiddel op.
indfør derefter kanylen i hætteglasset og skub stemplet for at udstøde luften, vend hætteglasset på hovedet og træk forsigtigt alt væsken op.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de commissie heeft op 27 juni besloten zich te verzetten tegen de toekenning van een regionale ontwikkelingspremie voor investeringen te chapelle st. luc in het departement aube met het oog op de oprichting van een produktieeenheid in de sector textiel en kleding, waarvan zij op 13 januari 1983 in kennis was gesteld.
kommissionen besluttede den 27. juni at modsætte sig, at der ydes en regionaludviklingspræmie — som den havde fået anmeldelse om i januar 1983 — til investeringer i et produktionsanlæg inden for tekstil- og beklædningsindustrien i chapelle st. luc, i departementet aube.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tweede aanmelding betreft het voornemen van de franse regering om een regionale ontwikkelingspremie(pdr) toe te kennen aan een onderneming die zich wenst te vestigen in la chapelle st. luc in het departement aube.
den anden sag vedrørte den franske regerings planer om at yde regionaludviklingspræmie (pdr) til en virksomhed, der ønsker at etablere sig i la chapelle st. luc i departementet aube.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'Λ:;-/Λ; ricini.j Π vóór de leiten van vas ί gesteld, doch de rr¡:;■■■ > was rog niet verstreken, eieeeien in beginsel tot ', nådden om aan de ■ lucen. Το ι die datum mocht een .soep op artikel 36 van het •.ingen ορ het vrije verkeer van nd haven, die uit hoofde van 'lg ν an dc gezondheid en het leven van eaareiiid waren.
med hensyn til rådets direktiv 91/628/eØf af 19. november 1991 om beskyttelse af dyr under transport og om ændring af direktiv 90/425/eØf og 91/4967eØf bemærkes, at dets ordlyd ikke foreskriver nogen begrænsning af varigheden eller af afstanden for transporter ad landevej af levende dyr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.