Hai cercato la traduzione di gegevens voor het opstellen van e... da Olandese a Danese

voorwaarden voor het opstellen van een factuurverklaring
betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring

inhouding voor het opstellen van een ol i ifgaardënkadaster
tilbageholdelse med henblik på udarbejdelsen af en fortegnelse over olivendyrkningsarealer

voor het opstellen van haar advies:
autoriteten har i forbindelse med udarbejdelsen af sin udtalelse til opgave:

verzoek en motivering voor het opstellen van een initiatiefadvies
Ændringsforslag til forslag til perspektivrapport (underudvalg)

procedure voor het opstellen van de begroting
procedure for udarbejdelse af budgettet

deze gegevens dragen bij tot het opstellen van een activiteitenverslag over de actie.
udveksling af de oplysninger om bevaring og vedvarende udnyttelse af den biologiske mangfoldighed, der stammer fra alle offentligt tilgængelige kilder, fremmes ligeledes.

c) aanvullende bepalingen voor het opstellen van:
c) supplerende bestemmelser om udstedelse af:

termijn voor het opstellen van adviezen en rapporten
frister for udarbejdelse af udtalelser og rapporter

voorwaarden voor het opstellen van een factuurverklaring of een factuurverklaring eur-med
betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring eller en eur-med-fakturaerklæring

waarschuwingssysteem inzake termijnen voor het opstellen van normen
alarmsystem vedrørende udarbejdelse af standarder

beginselen voor het opstellen van de meerjarige nationale controleplannen
principper for udarbejdelsen af flerårige nationale kontrolplaner

tevens is er meer aandacht voor het opstellen van rampenplannen.
ligeledes lægges der større vægt på udarbejdelsen af beredskabsplaner.

de kosten voor het opstellen van een dossier worden als overdreven hoog bestempeld.
deltagerne i de tyske og de britiske konferencer udtrykte en vis skepsis over for ideen om en forøgelse af f & u-budgetterne.

artikel 22 voorwaarden voor het opstellen van een factuurverklaring of een factuurverklaring eur-med
artikel 22 betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring eller en eur-med-fakturaerklæring

aanvullende overwegingen voor het opstellen van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
yderligere overvejelser i forbindelse med oprettelse af ressourceforbrugs- og emissionsprofilen

beschrijving in een tijdschema van de voornaamste stappen bij de verzameling van gegevens voor het opstellen van gegevensverzamelingen;
beskrivelse af de vigtigste dataindsamlingsfaser i forbindelse med udarbejdelse af datasættene og angivelse af tidsrammen

bij veel van deze instellingen worden er cursussen aangeboden voor het opstellen van een uitgebreid bedrijfsplan.
eures har et netværk af personer og organisationer, der kan komme med gode råd om, hvordan man etablerer egen virksomhed.

de opdrachtgever verstrekt de adviseur alle nodige gegevens voor het opstellen van het administratieve gedeelte van het aanbestedingsdossier. dossier.
den kontraherende myndighed giver rådgiveren alle de nødvendige oplysninger med henblik på udarbejdelsen af den administrative del af udbudsmaterialet.

) zijn verantwoordelijk voor het opstellen van de gegevens waarin dit voorstel voorziet.
) er ansvarlige for udarbejdelsen af de data, som er omfattet af denne forordning.

- het opstellen van voorstellen voor het personeelsbeleid van het gco;
- udarbejdelse af forslag om ffc's personalepolitik