Hai cercato la traduzione di herziening ziet er dan uit als volgt da Olandese a Danese

het schema ziet er dan als volgt uit:
to vægtige grunde taler for, at man går over til kvalificeret flertal :

de inhoud ziet er als volgt uit :
d. : undtagelsestilfÆlde

voor de bijstandsverlening ziet de situatie er uit als volgt:
støtten fra fonden er fordelt på følgende måde :

genoemd voorontwerp ziet er als volgt uit ('):
hovedposterne på dette førsteudkast er følgende '):

een tag-dialoogvenster ziet er als volgt uit:
en mærke- dialog ser præcis ud som det følgende:

de huidige situatie ziet er als volgt uit:
situationen er for øjeblikket som følger:

de indeling naar looptijd ziet er als volgt uit.
fordelingen efter forfald er følgende:

het formaat van het veld ziet er als volgt uit:
feltets format er som følger:

het formaat ziet er als volgt uit: cc/nummer
det angives i følgende format: cc/number

de informatie over de geadresseerde ziet er als volgt uit:
oplysningerne om adressaten ser således ud:

het & konsolekalendar; -tekstformaat ziet er als volgt uit:
& konsolekalendar; 's tekstformat er:

de verdeling per soort ziet er idealiter als volgt uit:
der bør tilstræbes følgende fordeling mellem de forskellige arter:

de door het besluit ingestelde procedure ziet er als volgt uit:
følgende procedure er fastlagt i afgørelsen:

de structuur van het xml-bericht ziet er als volgt uit:
xml-meddelelsen er opdelt i

de financiële structuur van het herstructureringsplan ziet er dus als volgt uit:
omstruktureringsplanens finansielle struktur er derfor følgende: itl

de huidige nomencla­tuur (begroting 1995) ziet er als volgt uit:
den nuværende kontoplan (1995­budgettet) er som følger:

het scenario van de basissituatie ziet er als volgt uit (tabel 4):
base-case-scenariet er som følger:

de agenda van de commissie voor de komende maanden ziet er als volgt uit.
kommissionens forslag for de kommende måneder:

het formaat van het crn-veld ziet er als volgt uit: cc/nummer
følgende format benyttes for crn-feltet: cc/number

de bijstand per communautair initiatief en per lidstaat ziet er schematisch als volgt uit.
den nye fordeling af støtten på ef-initiativer og medlemsstater er følgende: