Hai cercato la traduzione di hoe gaat het dan met de facturen da Olandese a Danese

hoe zit het dan met de subsidiariteit?
formanden. - forhandlingen er afsluttet.

hoe gaat het met je?
hvordan går det?

hoe staat het dan met de vrouwen?
og hvad med kvinderne?

hoe gaat het
saramaccan

hoe zit het dan met de andere helft ?
det er kendetegnende, hvad kommissæren netop udtalte, nemlig at midlerne til disse fonde muligvis vil være opbrugt midt på året.

hoe gaat het?
hvordan går det?

hoe gaat het met je vrouw?
hvordan har din hustru det?

en hoe zit het dan met de ver­antwoordelijkheid van respectievelijk
vi har undersøgelsesresultater, der viser, at voksenuddannelsen bliver harmonisk, når der dialogeres om dens struktur, for deling og indhold.

hoe gaat het hier?
hvordan går det her? gården?

en hoe staat het dan met de ontwikkeling van uitlaatgassen?
og hvordan er det så med emissionsudviklingen?

hoe zit het dan met de preventie en de volledige genezing?
hvordan ser det så ud med forebyggelsen og den fuldstændige helbredelse?

hoe gaat het met jullie onverstandige strategie?
hvordan går det med jeres ukloge strategi?

hoe gaat het in zijn werk?
hvordan foregår det?

vaak gaat het dan om armoede.
måleinstrumenter

eur­op news: hoe gaat het verder met eur­lex?
eur­op news: hvad skal der ske med eur­lex fremover?

maar hoe zit het dan met de herinvesteringen, die een groot probleem vormen?
jeg er navnlig interesseret i landbrugsområdet.

hoe gaat het energiebeleid eruit zien?
hvilken energipolitik skal vi have?

want hoe zit het dan met de fysieke schade waar de commissie het over heeft?
for hvad så med den fysiske skade, som kommissionen taler om?

met bepaalde regio's gaat het beter dan met andere.
en klarer sig godt, en anden dårligere.

en toch, hoe gaat het europa van de euro met één stem spreken?
hvordan vil europa i kraft af euroen kunne tale med én stemme?