Hai cercato la traduzione di hygiënevoorschriften da Olandese a Danese

ii. hygiËnevoorschriften
hygiejnebestemmelser

hygiënevoorschriften: informatie.
hygiejnebestemmelser: orientering. zoonoser: status.

algemene en specifieke hygiënevoorschriften
almindelige og særlige hygiejnebestemmelser

algemene hygiënevoorschriften voor het personeel
generelle hygiejneforskrifter for personalet

hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong
eu-kommissionen har lanceret en eu-strategi for miljø og sundhed, der omfatter en ny tilgang - "scale-initiativet", som bygger pa

hoofdstuk iv: hygiËnevoorschriften voor verzendingscentra en zuiveringscentra
kapitel iv: hygiejnebestemmelser for renseanlÆg og ekspeditionscentre

algemene hygiënevoorschriften voor lokalen, materieel en werktuigen
generelle hygiejneforskrifter for lokaler, inventar og værktøj

hoofdstuk iii: hygiËnevoorschriften tijdens en na de productie
kapitel iii: hygiejne under og efter fremstillingen

de komende tijd moeten wij ons over de hygiënevoorschriften buigen.
vi skal i den kommende tid behandle sundhedsbestemmelserne.

houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong
om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer

ifad mt uf hygiënevoorschriften voor gebouwen use veiligheid van gebouwen (2846)
use præferencetold (2011) indsamling, data

als gevolg van deze herziening kunnen de bestaande hygiënevoorschriften worden ingetrokken.
den nærværende omarbejdelse medfører, at de eksisterende hygiejnebestemmelser kan ophæves.

daarom moeten specifieke hygiënevoorschriften voor de productie van colostrum worden vastgesteld.
det er derfor nødvendigt at indføre særlige hygiejnebestemmelser for produktion af colostrum.

hoofdstuk ii: hygiËnevoorschriften voor de bereiding van gesmolten dierlijke vetten en kanen
kapitel ii: hygiejnekrav for tilberedning af afsmeltet animalsk fedt og grever

de binnenkant van de voor het vervoer van melk bestemde voertuigen moet aan alle hygiënevoorschriften voldoen.
det indvendige af køretøjer til transport af mælk skal opfylde alle hygiejnekrav.

al deze elementen tezamen rechtvaardigen een herziening van de specifieke hygiënevoorschriften van de bestaande richtlijnen.
disse elementer udgør i fællesskab baggrunden for en omarbejdelse af de særlige hygiejnebestemmelser, der er indeholdt i de eksisterende direktiver.

de productiebedrijven op gezette tijden worden gecontroleerd om na te gaan of de hygiënevoorschriften worden nageleefd.
produktionsbedrifterne underkastes regelmæssig kontrol for at sikre sig, at hygiejneforskrifterne overholdes.

bovendien kan het thema subsidiariteit ook bij hygiënevoorschriften op het gebied van de jacht zinvol worden toegepast.
desuden kan man også på en hensigtsmæssig måde anvende emnet subsidiaritet i forbindelse med sundhedsbestemmelser på jagtområdet.

het sperma alleen wordt opgeslagen in speciaal daarvoor bestemde ruimten en met inachtneming van stringente hygiënevoorschriften;
der opbevares kun sæd i lokaler, der er afsat til dette formål, og under iagttagelse af strenge hygiejnekrav.

bepaalde levensmiddelen kunnen specifieke gevaren inhouden voor de volksgezondheid, zodat specifieke hygiënevoorschriften moeten worden vastgesteld.
nogle fødevarer kan udgøre særlige risici for menneskers sundhed, hvorfor der bør fastsættes særlige hygiejnebestemmelser.