Hai cercato la traduzione di hyperintense' da Olandese a Danese

hyperintense laesievolume
hyperintense læsioners volumen gennemsnitligt antal nye eller

patiënten moeten in het voorgaande jaar tijdens behandeling minimaal 1 schub hebben doorgemaakt en op een craniale mri moeten minimaal 9 t2-hyperintense laesies of minimaal 1 gadolinium aankleurende laesie aantoonbaar zijn.
patienter som har oplevet mindst 1 attak i det forudgående år, mens de var i behandling, og som har mindst 9 t2- hyperintense læsioner påvist ved kraniel mr- scanning eller mindst 1 gadolinium- forstærket læsion.

jaarlijks werden mri-evaluaties voor t1-gewogen gadolinium (gd) aankleurende laesies en t2-hyperintense laesies verricht.
magnetisk resonans scanning (mr) evalueringer for t1- vægtede gadolinium (gd) - forstærkede læsioner og t2 - hyperintense læsioner blev udført årligt.

er is echter vooralsnog geen gedegen definitie van patiënten met een verhoogd risico, al bestaat de conservatieve benadering om ten minste negen hyperintense t2-laesies op de eerste scan en ten minste één nieuwe t2-laesie of één nieuwe gd-aankleurende laesie op een volgende scan, die ten minste drie maanden na de eerste scan verricht is, te accepteren als indicatief voor een verhoogd risico.
der findes endnu ikke nogen veletableret definition af høj- risiko patienter, men en konservativ holdning vil være at anvende mindst ni t2 hyperintense læsioner på den første mri efterfulgt af mindst én ny t2 eller én ny gd- forstærket læsion på den efterfølgende mri foretaget minimum tre måneder efter den første.