Hai cercato la traduzione di interruptie da Olandese a Danese

interruptie
svangerskabsafbrydelse

( interruptie)
( tilråb)

zelfherstellende interruptie
afbrydelse med selv-retablering

(interruptie besluiten)
(afbrydelse — formanden opfordrer taleren til at slutte)

(interruptie: wij ook!)
(utrop: vi med!)

(interruptie door mevrouw
et samarbejde, der har givet positive resultater. ter.

(interruptie ter rechterzijde)
(protester fra højre)

interruptie van mevrouw pack
tilråb fra fru pack

(interruptie door de voorzitter)
jeg kan forsikre jer for, kammerater og kolleger, at det, i vedtager

interruptie van mevrouw malone
afbrydelse fra fru malone

( gelach; interruptie:" cynicus!")
( munterhed, tilråb: kyniker!)

(interruptie door de heer rogers)
der er dog visse punkter i forslaget til forordning, som kan skabe problemer ved anvendelsen af den, og derfor bør de revideres.

(interruptie van de heer antony.)
(afbrydelse fra antony)

(interruptie van mevrouw· castle)
(bifald)

(interruptie door de heer vázquez fouz)
dette vidste vi allerede. men jeg vil også spørge dem, hr. kommissær, og alle andre om følgende: hvad ville det betyde for ressourcen og økosystemet, hvis hele flåden, der består af cirka 1.000 fartøjer, gav sig i kast med drivgamsfiskeri?

(interruptie arndt) scher noemen.
dette er ikke ligegyldigt.

(interruptie van de heer d'ormesson)
(afbrydelse fra hr. d'ormesson)

(interruptie : „door de christen-democraten !")
(afbrydelse: »af de kristelige demokrater!«)

(interruptie door de britse conservatieve leden)
jeg vil endnu engang sige, at man har erstattet teksten i dens helhed. jeg kan derfor ikke nu anmode om, at man erstatter visse ord i en tekst, som ikke længere eksisterer.