Hai cercato la traduzione di is opgebouwd uit da Olandese a Danese

de code is opgebouwd uit 15 beginselen.
kodeksen er baseret på 15 principper.

de steun is opgebouwd
støtten skal anvendes på to områder: erhvervelse af

stuwdam opgebouwd uit metselwerk
dæmning af murværk

component opgebouwd uit vier lagen
firelagselement

de tariefstructuur moet zijn opgebouwd uit:
billetprisstrukturen skal omfatte:

low-level verbinding is opgebouwd.
forbindelse etaberet.

systeem opgebouwd uit samengestelde halfgeleiders
system af binære halvlederforbindelser

het verslag is opgebouwd als volgt (
beretningen er opbygget således (

stuwdam opgebouwd uit metselwerk en aarde
dæmning delvis af murværk og delvis af jord

leader+ is opgebouwd rond drie onderdelen:
leader+ er struktureret omkring tre aktioner:

het harbinson-compromis is opgebouwd uit de volgende kernelementen:
• reduktion af amber box-foranstaltningerne med 60%

gelamineerd hout,opgebouwd uit meer dan vijf lagen
mangelaget krydsfiner

het werkprogramma van het cedefop is opgebouwd rond twee
arbejdsprogrammet omfatter to hovedområder:

het verslag is opgebouwd rond een reeks sleutelwoorden.
endvidere lagde hun vægt på at fortsætte udvidelsesforhandlingerne på trods af den irske folkeafstemning. samtidig mente hun, at w

meervoudige matrijs(opgebouwd uit losse onderdelen)
værktøj med løse dele

het verslag is opgebouwd rond een hele reeks sleutelwoorden.
betænkningen er opbygget omkring en hel række nøgleord.

het plan is opgebouwd rond de volgende vijf kern activiteiten:
planen omhandler og foreslår fem hovedindsatsområder:

nace is opgebouwd volgens onderstaande hiërarchische structuur [20]:
nace består af følgende hierarkiske struktur [20]:

de hele argumentatie is opgebouwd rondom één idee: de kosteneffectiviteitsverhouding.
det er fuldstændig klart: hvis vi kobler os fra lovgivningen i usa, taber vi og gør spillet lettere for konkurrenter uden for europa.

het zal enige jaren duren voordat een bedrijfsgezondheidsdienst is opgebouwd.
opbygningen af bst vil komme til at strække sig over en årrække.