Hai cercato la traduzione di je bent sinds twee weken verkouden da Olandese a Danese

twee weken geleden
for to uger siden

-* twee weken-* wekelijks
-* hver uge-* hver måned

in de twee weken bijeen
mødes hver 14 . dag

277 éénmaal per twee weken.
dosis, der blev administreret hver anden uge. id

per twee weken worden voortgezet.
dialysepatienter, der skifter fra én ugentlig injektion til én injektion hver anden uge, skal til at begynde med have en dosis nespo svarende til det dobbelte af den tidligere ugentlige dosis.

elke cursus zal twee weken duren.
hvert kursus afholdes over to uger.

ik heb twee weken die kampen bezocht.
jeg har besøgt disse lejre i to uger.

je bent welkom.
velkommen.

eenmaal per twee weken n=108 n (%)
n=108

de restitutie moet elke twee weken worden vastgesteld.
restitutionen skal fastsættes hver anden uge.

je bent een engel!
du er en engel!

twee weken later kunnen we voorzichtig optimistisch zijn.
to uger senere kan vi være forsigtige optimister.

hematologisch herstel treedt doorgaans binnen twee weken op.
hæmatologisk normalisering sker normalt inden for to uger.

ik ben sinds twee jaar lid van de commissie verzoek schriften.
jeg har været medlem af udvalget for andragender i to år.

in polen is dit overigens pas sinds twee maanden het geval.
de ved, at der i det politiske samarbejde — det ved det ærede medlem også — for øjeblikket tales om denne sag.

sinds twee jaar verkeert de rundveemarkt in een bijzonder moeilijke situatie.
mindre af afgørende betydning.

sinds twee jaar wordt er aan mijn deur geklopt over schending van mensenrechten.
på min fax modtog jeg et nødråb fra guatemala. felipe de jesurin og immelda lopez de sandoval forfølges af biler og trues med døden.

al sinds twee jaar wordt dit verslag in dit parlement van hot naar haar geschoven.
efter min opfattelse har et demokratisk og direkte valgt parlament en vigtig rolle at spille her.

sinds twee dagen blokkeren duitse kottervissers het noordzee-oostzee kanaal.
faktisk vil kommissionen, i stedet for at hjælpe de senegalesiske fiskere med at

het aantal op artikel 82 gebaseerde formele beschikkingen neemt sinds twee jaar gestaag toe.
antallet af formelle beslutninger baseret på artikel 82 er steget støt de sidste to år.