Hai cercato la traduzione di laatst gewijzigd da Olandese a Danese

laatst gewijzigd
sidste ændring

laatst gewijzigd:
senest ændret:

laatst gewijzigd:@label
senest ændret: @ label

bestand het laatst gewijzigd
seneste ændring af filen

eigenschappen laatst gewijzigd@info:whatsthis
seneste ændring af egenskaber@ info: whatsthis

gewijzigd in de laatste
Ændret & indenfor de seneste

laatst gewijzigde openen...
siden er blevet ændret

de gebruikte gewichten werden voor het laatst in februari 1969 gewijzigd.
vægtgrundlaget blev sidst ændret i februar 1969.

niet gewijzigd in de laatste
ikke ændret indenfor de seneste

deze verordening is voor het laatst gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 3738/92.
denne forordning blev senest ændret ved forordning (eØf) nr. 3738/92.

de datum waarop voor het laatst het wachtwoord is gewijzigd staat bovenaan in het venster.
datoen for sidste kodeordsændring vises tæt ved toppen af dialogen.

het wettelijk kader werd het laatst gewijzigd in 1991 om ook het lokaal vervoer op te nemen in zijn werkingssfeer.
rammelovgivningen er senest ændret i 1991, hvor bl.a. anvendelsesområdet blev udvidet, så også lokal transport er omfattet.

- identiteit van degene die het bestand het laatst heeft gewijzigd (kan niet direct worden gewijzigd);
- identity of last attribute modifier: oplysning om, hvem der sidst har foretaget ændringer i filens attributter (ændres ved en change attribute-operation);

de laatste keer dat deze eigenschappen door de gebruiker zijn gewijzigd.
sidste gang disse egenskaber blev ændret af brugeren.

1 , zoals laatst gewijzigd door verordening ( eg ) nr. 359/2002 , pb l 58 van 28.2.2002 , blz .
januar 2002 , eft l 58 af 28.2.2002 , s. 1 , stk .

de positie van de biologische landbouw is de laatste tijd sterk gewijzigd.
vi er også bekymrede over, at andre emner, som kunne været kommet i betragtning, som de økonomiske forhold i forbindelse med tekniske ændringer og fornyelse, ikke er blevet optaget på listen.

13; verordening laatst gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1310/97 (pb l 180 van 9.7.1997, blz.
senest ændret ved forordning (ef) nr. 1310/97 (eft l 180 af 9.7.1997, s. 1.

het gemeenschappelijk optreden is voor het laatst gewijzigd en verlengd bij gemeenschappelijk optreden 2003/869/gbvb van 8 december 2003 [4].
den fælles aktion er senest ændret og forlænget ved fælles aktion 2003/869/fusp af 8. december 2003 [4].

(2) pb 35 van 10.5.1962, blz. 1118 laatst gewijzigd bij verordening (eg) nr. 3666/93, pb l 336 van
2) eft 35 af 10.5.1962, s. 1118, senest ændret ved forordning (eØf) nr. 3666/93, eft l 336 af

), laatste/ijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 853/81 f
nr. 1620/81 af 15. juni 1981 (a) ud fra følgende betragtninger: