Hai cercato la traduzione di met de klant afstemmen da Olandese a Danese

referentiemodel voor de klant
referencemodel for abonnentudstyr

door de klant gefrankeerde post
post der er frankostemplet af kunden

de klant blijft koning.
de har altid del sidste ord at skulle have sagt.

stilzwijgende instemming van de klant
kundenes stiltiende samtykke

naam en adres van de klant.
kundens navn og adresse.

telefonie-apparatuur bij de klant
terminaludstyr

subsysteem voor toegang van de klant
undersystem for abonnenttilkobling

dat is zeer ontmoedigend voor de klant.
vil tanken om gensidighed for de vigtigste varekategoriers vedkommende omsider blive taget op til overvejelse i tokio?

architectuur in het netwerk bij de klant
netarkitekturen i abonnentkredsløbet

het is aan de klant dat te beoordelen.
det påhviler kunden at bedømme det.

ophaling(van de post)bij de klant
indsamling hos kunden

hier­door komt er een goede relatie met de klant tot stand.
bilproducenterne reagerer forskelligt.

bovendien heeft 69% van de werkenden rechtstreeks contact met de klant.
i øvrigt har 69 % af arbejdstagerne direkte kundekontakt.

de klant moet weten hoe rundvlees wordt geproduceerd.
men det, som nogle stadig ikke har erkendt, er, at dette virkelig er et europæisk problem.

inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
at ekspresaktion indpasses i kundens aktivitet

een van de belangrijkste is een heel algemeen audiovisueel programma over contacten met de klant.
manglen på kvinder i ledende stillinger kommenteres f.eks. således:

verwerft geen recht op de door de klant gekochte goederen.
— købet finansieres på købers anmodning ved en rentefri kredit, som ydes af et finansieringsselskab, der ikke er sælgeren;

deze informatie wordt verstrekt op verzoek van de klant.";
disse oplysninger skal gives efter anmodning fra kunden."

• u aan de verlangens van de klant tegemoet kunt komen;
• om du kan gøre kunden tilfreds

als gevolg van de sessies herzaghet eic zijn dienstverlening zodat dezeovereenstemden met de behoeften van de klant.
som et resultat afmøderne reviderede euro info centret sineservicestandarder for at sikre, at de passede tilkundernes behov.