Hai cercato la traduzione di met zicht op da Olandese a Danese

vlucht met zicht
visuel flyvning

een zicht op het hele systeem.
et blik ud over hele anlægget.

vandaag is daar nog geen zicht op.
det har man endnu ikke helt overblik over.

zicht op kirchberg vanaf de staatsietrap
udsigt mod kirchberg frahovedtrappen

heeft de commissie daar wel zicht op?
har kommissionen overblik herover?

organisaties voor dierenbescherming ga ven daar zicht op.
dyreværnsorganisationer har bragt det frem i lyset.

met het toe zicht op de banken is een afdeling van de centrale
under forudsætning af, at det igangværende lovreformarbejde intensiveres, forventes det ikke, at for sikringssektoren vil give anledning til større pro blemer for tiltrædelsen.

bovendien is het toe zicht op de aanmelding verscherpt.
det undersøges, om reglerne for støtte til kapitalintensive investeringer skal ændres i denne henseende.

a) het comité van ambassadeurs is belast met het toe zicht op het centrum.
ambassadørudvalget er centrets tilsynsmyndighed.

er moet voortdurend toe zicht op de visstand gehouden worden.
mange af disse spekulationer er uden et videnskabeligt grundlag.

• cycli: stoomcondities, verbranding samen met aardgas, toe zicht op de condities
• kredsløb: dampforhold, kombineret forbrænding med naturgas, måling af forholdene

wij willen allemaal meer zicht op de totstandkoming van de prijzen.
uden et sådant initiativ, der var uomgængelig nødvendigt, ville enhver form for støtte været blevet ulovlig efter den 1. januar 1994 i henhold til eksf-traktatens artikel 4.

chabert woordelijkheden dit oneindig grote land zicht op democratisering krijgt.
occhetto reform og reorganisering af fn, som virkelig vil give udsigt til en styring af de igangværende processer på verdensplan.

laatste punt is de nucleaire sector. wij hebben er geen zicht op.
det sidste punkt omfatter den nukleare sektor, som vi ikke har noget greb om.

vaak heeft hij een goed zicht op de risico's van de alternatieven.
ofte er der en klar fornemmelse af risiko forbundet med andre transportmidler end bilen.

de sveu houdt zicht op alle activiteiten van de europese unie in de regio.
den særlige repræsentant skal hele tiden have et overblik over alle eu-aktiviteter i regionen.

zo krijgt u beter zicht op wat u al doet en wat er nog moet gebeuren.
den kaldes nogle gange en »mangfoldighedsbehovsanalyse«.

en dan mag in geen geval deze zuidkoreaanse boom het zicht op het japanse bos benemen.
under disse omstændigheder må det sydkoreanske træ i intet tilfælde skygge for den japanske skov.

de oprichting van deze commissie voor toe zicht op het effectenwezen is een belangrijke stap voorwaarts.
oprettelsen af værdipapirkommissionen er et vigtigt skridt fremad.

door hun beperkte omvang heeft men een goed zicht op hun begroting en de uitvoering daarvan.
fru braun-moser foreslår også en registrering af trafikulykker.