Hai cercato la traduzione di n'oubliez pas de le remercier da Olandese a Danese

pas de verzamelingsvelden aan
Ændr samlingsfelterne

pas de sneltoetsen aan.
brugerindstilling af tastegenveje.

bladeren van de le lengte
blade af 1. længe

pas-de-calaisfrance.kgm
pas- de- calaisfrance. kgm

departement pas-de-calais
departementet pas-de-calais

pas de milieuvoetafdruk-effectbeoordelingsmethoden toe.
anvend metoder til vurdering af virkninger af miljøaftryk

la convention ne prévoit pas de clause suspensive pour le versement de l'aide.
la convention ne prévoit pas de clause suspensive pour le versement de l'aide.

het v indien de le in een v r
den anmodende r anmodede r

het moet moge lijk zijn om zo'n verslag eerder in handen van de le den te bezorgen.
det må være muligt at skaffe medlemmerne en sådan betænk­ning i hænde tidligere.

ondervoorzitster departementsraad pas-de-calais.
næstformand i departementsrådet i pas­de­calais.

noord-pas de calaisfrance_regions.kgm
nord- pas de calaisfrance_ regions. kgm

ik heb hier een lijst van de le den van de raad.
i så fald: hvilke konklusioner drog det af hans udtalelse?

le budget global de 195038000 d'euros ne fait pas de distinction entre la recherche industrielle et le développement préconcurrentiel.
le budget global de 195038000 d'euros ne fait pas de distinction entre la recherche industrielle et le développement préconcurrentiel.

hiervoor hebben de le den veel waardering en respect gehad.
det har været meget velkomment og er respekteret af medlemmerne her.

a - van de raad in t an d pu nt e ur in g de le
): af i ng e i ng , b s før g le er k a on en iss t d et ho ld ni s s or den , i/ et e åd g til rådet p

daardoor kwamen de le ningen aan de vjrm op 40 miljoen ecu eind 1998.
31. december 1998 androg det samlede udlån til georgien saledes 110 mio. ecu.

de vraag is op welke voorwaarden de le den van het parlement worden gekozen.
formanden. — jeg har modtaget to forslag til beslut ning med anmodning om afstemning snarest muligt som afslutning på forhandlingen om dette spørgsmål. det ene forslag til beslutning er fremsat af seitlinger m.fl. for det europæiske folkepartis gruppe (den kristeligdemokratiske gruppe) og glinne og schieler for den socialistiske gruppe (dok. 1-2/83).

bezoek aan de commissie van de le den van de zuidafrikaanse uitvoerende overgangsraad op 22 maart.
besøg i kommissionen af udenrigsminister s. lengsavath den 1. marts.

de le den moeten toch een behoorlijke mogelijkheid hebben om hun mening in deze zaal naar voren te brengen.
jeg tror, at nøglen til virkelig at få held til at overvinde den enorme afstand mellem erklæringerne og kendsgerningerne, er, at menne skerettighederne fra at være en stor, universel erklæring bliver til et politisk program.

de le ­ vensduur is de periode waarin een vast actief verwacht wordt beschikbaar te zijn voor gebruik door de entiteit.
brugstiden er den periode, i hvilken et anlægsaktiv forventes at være disponibelt til enhedens brug.