Hai cercato la traduzione di nuchtere da Olandese a Danese

nuchtere darm
jejunum

nuchtere bestuurder
ædru fører

meting van nuchtere
klinisk undersøgelse bør omfatte vurdering af fysiske tegn på omfordeling af fedt.

verhoogde nuchtere glucosewaarde
let forhøjet fasteblodsukker

dat zijn de nuchtere feiten.
i dag udgør

onderzoek op de nuchtere patiënt
undersøgelse, der udføres fastende

neem dit geneesmiddel op een nuchtere maag.
tag medicinen på tom mave.

neem de tabletten in op een nuchtere maag.
tag tabletterne på tom mave.

een nuchtere visie die van werkelijkheidszin getuigt.
verbeek (v). — (nl) hr. rådsformand fra nederlandene, hvad et parlament er, er ganske klart. ved

afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalte1
reduktion af gennemsnitlig 1 faste blodglucose

ik wil slechts enkele nuchtere opmerkingen maken.
jeg vil gerne tage udgangspunkt i den gode sunde fornuft.

absorptie fenylbutyraat wordt snel geabsorbeerd in nuchtere toestand.
absorption phenylbutyrat bliver hurtigt absorberet ved faste.

meting van nuchtere serumlipiden en bloedglucose moet worden overwogen.
måling af serumlipider og blodglucose bør overvejes.

60 minuten) na orale toediening in een nuchtere toestand.
den gennemsnitlige absolutte orale biotilgængelighed er 41% (fra 25- 63%).

kinderen met hypopituïtarisme kunnen in nuchtere toestand hypoglykemie ondervinden.
børn med hypopituitarisme kan opleve fastehypoglykæmi.

het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie
blodprøven tages fra fastende personer ved venepunktur

wij zijn onzerzijds voor quota van moedige, nuchtere en intelligente mensen.
mit parti har ligelig repræsentation uden dette.

st nuchtere plasmaglucosespiegels waren significant lager bij patiënten behandeld met regimes met
fastende plasmaglucoseniveauer er signifikant lavere hos patienter, der behandles med exubera læ

nuchtere plasmaglucosespiegels waren significant lager bij patiënten die met exubera-regimes
fastende plasmaglucoseniveauer er signifikant lavere hos patienter, der behandles med exubera end hos dem, der behandles med subkutant insulin. t le

andere belastende factoren zijn zwangerschapsdiabetes, verminderde glucosetolerantie en een verhoogde nuchtere glucosewaarde.
andre medvirkende faktorer omfatter svangerskabsdiabetes (sukkersyge i forbindelse med graviditet), nedsat glukosetolerans eller impaired fasting glycemia