Hai cercato la traduzione di onderzoeksrapport da Olandese a Danese

onderzoeksrapport
synsrapport

tweede onderzoeksrapport
anden forskningsrapport

(onderzoeksrapport in voorbereiding).
(udarbejdelse af forskningsrapport startede i 1987).

inzage van een onderzoeksrapport
det ene vedrørte egenacces til en lægeerklæring.

daarom verwees ik ook naar ons onderzoeksrapport.
det var også derfor, at jeg refererede til vores undersøgelsesrapport, og jeg får netop at vide, at vi har fortsat med at checke området.

het onderzoeksrapport transparant, nauwkeurig en consistent is.
undersøgelsesrapporten er gennemsigtig, nøjagtig og konsistent.

het complete onderzoeksrapport is verkrijgbaar bij de stichting.
den fuldstændige rapport fås ved henvendelse til instituttet.

* deze gegevens zijn gebaseerd op klinisch onderzoeksrapport:
* disse data er baseret på den kliniske undersøgelsesrapport:

evelyne serdjÉnian, 12 programmes onderzoeksrapport dg v, 1990.
evelyne serdjenian, 12 european undersøgelsesrapport, gd v, 1990.

van het onderzoeksrapport werden aan de internationale toezichtforums meegedeeld.
undersøgelsens resultater er gjort tilgængelige for de internationale tilsynsfora.

het definitieve onderzoeksrapport wordt na voltooiing ingediend bij het chmp.
den endelige studierapport vil blive fremsendt til chmp, når denne er afsluttet.

het laatste onderzoeksrapport onder dit csp wordt 31 juli 2020 ingediend.
den endelige forsøgsrapport under denne csp vil blive indsendt senest den 31. juli 2020.

onderzoeksrapport van de arbeidsinspectie of de politie en eventuele gerechtelijke uitspraken.
arbejdstilsynets eller politiets undersøgelse, eventuelt rettens dom.

(in 1986 verschenen onderzoeksrapport). — levensomstandigheden in stedelijk europa.
(forskningsrapport udgivet i 1986). — levevilkår i europas byer.

de eindversie van het onderzoeksrapport voor de trial zal worden ingediend in mei 2013.
den endelige forsøgsrapport skal indsendes i maj 2013.

het definitieve onderzoeksrapport zal uiterlijk in april 2001 aan de lidstaten worden toegezonden.
den endelige undersøgelsesrapport vil blive sendt til medlemsstaterne senest april 2001.

in het onderzoeksrapport wordt voorgesteld de subsidie aan de volvofabriek in umeå niet langer toe te laten.
med en sådan fremsættelse af legitime krav forsvarer vi naturligvis vore erhvervsdrivende interesser.

het onderzoeksrapport zal bestaan uit een analyse van de huidige technische situatie en uit aanbevelingen op basis hiervan.
opgaven vil bestå i at analysere det nuværende tekniske udgangspunkt og komme med anbefalinger.

het onderzoeksrapport (zestig blz. in het portugees) zal naar verwachting eind juni 1995 voltooid zijn.
fra 9,5% ( 1990) til 7,2% ( 1992), og det var muligt at nedbringe antallet af tabte ar bejdsdage på grund af ulykker med næsten 60% — fra 7481 (1990) til 3 025 (1 993) — med et uændret antal ansatte.

in januari van dit jaar rondde tno het testen van de „vragenlijst schil­ders" af met een onderzoeksrapport.
i januar i år blev tno­afprøvningen af »maler­spørgeskemaet« rundet af med en undersøgelsesrapport.