Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
levend verzwakt felien panleukopenievirus (pli iv).
svækket felin panleukopenivirus (pli iv).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het onderzoek waarin de herhalingsvaccinatie werd beoordeeld, bleven de concentraties antilichamen tegen rhinotracheïtis herpesvirus, calicivirus en felien panleukopenievirus met een hoge concentratie stabiel of namen iets toe.
i undersøgelsen af boostervaccination forblev mængden af antistoffer mod rhinotracheitis herpesvirus, calicivirusinfektion og feline panleukopeni vira stabilt på et højt niveau eller steg lidt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
purevax rcp felv is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat: • levend verzwakt felien rhinotracheïtis herpesvirus (stam fhv f2), • antigenen van het geïnactiveerde (gedode) calicivirus (stammen fcv 431 en g1), • levend verzwakt felien panleukopenievirus (pli iv), • felien leukemievirus (felv) recombinant kanariepokkenvirus (vcp97).
purevax rcp felv er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer: • attenueret (svækket) felin rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2- stamme) • inaktiverede (dræbte) calivirose antigener (fcv 431 - og g1- stamme) • attenueret felin panleukopeni virus (pli iv) • felin leukæmi virus (felv) rekombinant canarypox virus (vcp97).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.