Hai cercato la traduzione di risicoblootstelling da Olandese a Danese

dankzij deze informatie kan ook bij de berekening van de ongevallenfrequentie beter rekening worden gehouden met de arbeidsduur en bijgevolg met de risicoblootstelling.
med denne oplysning vil man også i højere grad kunne tage hensyn til arbejdstidens varighed og der med til risikoeksponeringen ved beregningen af incidenstallene (ulykkeshyppigheden).

als gevolg zou het richtlijnvoorstel mogelijk een sterke aansporing kunnen vormen voor tegenpartijen voor monetaire beleidstransacties om hun effecten op onderpand van activa te verpakken in de cover pool van dergelijke gedekte obligaties, en zodoende een gunstigere behandeling te genieten, ten nadele van de risicoblootstelling van het eurosysteem.
en mulig konsekvens af direktiv ­ forslaget kunne være, at pengepolitiske modparter gives stærke incitamenter til at anbringe deres værdipapirer af asset-backed typen i dækningspuljen af disse dækkede obligationer, så de opnår en mere gunstig behandling, hvilket vil skade eurosystemets risikoeksponering.

de stresstest heeft tevens de transparantie ten aanzien van de huidige financiële toestand en risicoblootstellingen van de 91 instellingen die eraan hebben deelgenomen, aanzienlijk vergroot.
stresstesten har desuden øget gennemsigtigheden betydeligt, for så vidt angår de aktuelle finansielle vilkår og risikoeksponeringen for de 91 deltagende pengeinstitutter.