Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- de samenwerking in het spoorwegverkeer levert al gedeeltelijk resultaten op en moet sterker worden gepropageerd.
- samarbejdet inden for jernbanetransporten viser gode resultater og bør fremmes yderligere
in finland zijn er ook voorschriften in voorbereiding voor de meting van specifieke geluidsemissies door weg- en spoorwegverkeer.
i finland er der indført et system med statsafgifter på deponering af affald på losse pladser.
2.1 kort gezegd kunnen we stellen dat het station de "etalage" is van het spoorwegverkeer.
2.1 banegårdene er kort sagt en form for "udstillingsvindue" for jernbanetrafikken.
bovendien is het min of meer gebruikelijk goederentreinen ·s nachts te laten rijden om het spoorwegverkeer overdag te ontlasten.
det er også mere eller mindre almindelig praksis, at godsvogne kører om natten til afhjælpning af færdselstætheden om dagen.
deze richtlijn is niet van toepassing op de voor het weg en spoorwegverkeer, de binnen- en zeescheepvaart en het luchtverkeer gebruikte signalering.
dette direktiv finder ikke anvendelse på den signalgivning, som anvendes i forbindelse med trafikken på gader og veje, jernbanetrafikken, trafikken på indre vandveje, på havet og i luften.
de functies die essentieel zijn voor de veilige besturing van het spoorwegverkeer en die essentieel zijn voor de exploitatie, met inbegrip van de functies die bij storingsbedrijf vereist zijn.
de funktioner, som er afgørende for sikker styring af jernbanetrafikken og driften heraf, også under svigtforhold
daarnaast moeten ambitieuze maar wel haalbare doelstellingen wordenvastgesteld voor de ontwikkeling van het spoorwegverkeer, waarbij extra aandacht dient uit te gaan naar grensoverschrijdende samenwerking en naar de verbindingenmet zeehavens.
fremme af vedvarende energi — aktioner ogfinansieringsinstrumenter (initiativudtalelse)