Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een ander alternatief zou leiden tot de neerwaartse spiraal van de stagflatie.
at spilde mere tid ved ikke at sætte løsningen af disse problemer øverst på dagsordenen ville være at skade fremtiden uopretligt.
er kan volgens deze analyse op termijn geen hoge werk loosheid of stagflatie optreden.
(det er i grunden ret ironisk, at så mange af de højreorienterede kritikere af Ømu ofte også er dem, der er mest kritiske over for keynesianismen).
perioden van stagflatie zoals de gemeenschap in 1980 en 1981 heeft gekend, brengen meestal een explosie van de rente mee.
en periode med stagflation som den, man oplevede i fællesskabet i 1980 og 1981, bevirker, at rentebyrden bliver tungere.
7076 opbouw van europa stabilisatie van de exportopbrengsten systeem voor de stabilisatie van de stagflatie use inflatie (1611)
use tankskib (4821) skib, olietank skole, fag use erhvervsfaglig undervisning (3211) skilsmisse, forældremyndighed efter — use børnepasning (2826)
de aanhoudende stagflatie dreigt tot sociaal-economische ontwrichting te leiden en betekent een ernstig gevaar voor de integratie van de gemeenschap.
udvalget forlanger til slut, at der etableres en fælles og samlet politik, der omfatter foranstaltninger, som kan forbedre konkurrenceevnen, skabe de nødvendige færdigheder, øge investeringerne og sætte efterspørgslen i vejret.
als de "stagflatie" al een groot probleem is voor de economen, het is dit zeker niet minder voor de specialisten inzake arbeidsbetrekkingen.
det forhold, at de fleste europæiske fagforeninger så godt som ikke kontrollerer ansættelser og afskedigelser og/eller har ført en aktiv solidaritetspolitik har begrænset omfanget af en sådan opdeling.
in de tweede plaats had de „stagflatie" die na de oliecrisis was ontstaan, geleid tot een periode van bezuinigingen die in veel landen grote invloed had op de financiële situatie van het onderwijs.
for det andet betød »stagflationen« som fulgte i kølvandet på oliekrisen, en periode med økonomiske stramninger, som i mange lande havde stor indflydelse på uddannelsessystemets økonomi.
discussie: de oliecrisis en haar gevolgen voor de arbeidsmarkt; economische groei en energieverbruik; stagflatie, gecentraliseerde en gedecentraliseerde besluitvormingsprocedures, rol van de staat, technische vooruitgang en geloof aan de vooruitgang; noodzaak van een gemeenschappelijk energiebeleid.
diskussion: oliekrisens virkning på arbejdsmarkedet; økonomisk vækst og energiforbrug; stagflation, centrale og decentraliserede beslutningsstrukturer, statens rolle, teknisk fremskridt og tro på fremskridtet; nødvendigheden af en fælles energipolitik