Hai cercato la traduzione di systeemwijzigingen da Olandese a Danese

deze bevatte een aantal kleinere functionele en systeemwijzigingen en vormde de basis voor een gestructureerde benadering voor de overeenstemmingsbeoordeling van treinapparatuur voor besturing en seingeving.
heri foretoges mindre ændringer af funktionerne og systemet, samtidig med at grunden blev lagt til en struktureret tilgang til overensstemmelsesvurdering af mobilt togkontroludstyr.

daarin dient tevens te worden vastgelegd op welke wijze voorgestelde systeemwijzigingen dienen te worden geregistreerd en verwerkt, op welke wijze deze veranderingen worden gerelateerd aan systeemcomponenten en hoe systeemversies dienen te worden bijgehouden.
det bør også omfatte, hvordan foreslåede ændringer af systemer registreres og bearbejdes, hvordan ændringerne formidles til systemkomponenterne, og hvordan man sporer systemernes forskellige brugsversioner

als er een pictogram in deze kolom staat, schrijft & kde; bepaalde informatie naar een bestand op schijf zodat dit later teruggelezen kan worden. dit is nuttig voor het opsporen van problemen of belangrijke systeemwijzigingen.
hvis der er en ikon i denne søjle, skriver & kde; noget information til en fil på disken som senere kan hentes. dette er nyttigt for at spore problemer eller vigtige systemændringer.

de eerste fase is geen systeemwijziging, geen kwalitatieve wijziging van het werk dat tot nu toe is uitgevoerd maar een verbetering van een bestaande structuur.
med forkastelsen af ændringsforslag nr. 4 i coxbetænkningen og nr. 1, 2, 3, 4, 9, 12, 16, 17, 18 og 20 i donnelly-betænkningen afviser kommissionen at opstille mål.