Hai cercato la traduzione di laboratoriumafwijkingen da Olandese a Estone

laboratoriumafwijkingen
18 laborianalüüside kõrvalekalded

laboratoriumafwijkingen:
21 laboratoorsed näitajad:

graad 3-4 laboratoriumafwijkingen
3. - 4. astme laboratoorsed kõrvalekalded

incidentie van laboratoriumafwijkingen (alle patiënten) in tt01 en tt02
6 laboratoorsete kõrvalekallete esinemissagedus (kõik patsiendid) uuringutes tt01 ja tt02

ctc graad 3/ 4 hematologische laboratoriumafwijkingen in klinische onderzoeken
kliinilistes uuringutes esinenud 3. ja 4. astme ctc hematoloogilised kõrvalekalded laboratoorsetes näitajates

7 laboratoriumafwijkingen verdwenen zonder behandeling na het stopzetten van de onderzoeksmedicatie.
kõik sümptomid ja laboratoorsed kõrvalekalded taandusid ilma ravita pärast uuringuravimi ärajätmist.

alle symptomen en laboratoriumafwijkingen verdwenen zonder behandeling na het stopzetten van de onderzoeksmedicatie.
kõik sümptomid ja laboratoorsed kõrvalekalded taandusid ilma ravita pärast uuringuravimi ärajätmist.

alle symptomen en laboratoriumafwijkingen verdwenen zonder dat behandeling noodzakelijk was na het stopzetten van de onderzoeksmedicatie.
kõik sümptomid ja laboratoorsed kõrvalekalded taandusid ilma ravita pärast uuringuravimi ärajätmist.

voor de bijwerkingen en de laboratoriumafwijkingen die hieronder staan vermeld, zijn geen correcties voor de blootstelling toegepast.
allpool loetletud kõrvaltoimed ja laboratoorsete näitajate kõrvalekalded ei ole kohandatud ravi kestuse järgi.

laboratoriumafwijkingen waren onder meer verhoogd amylase en lipase, verlaagd hematokriet en occult bloed in de ontlasting.
laboratoorseteks kõrvalekalleteks olid amülaasi - ja lipaasisisalduse suurenemine, hematokriti langus ja peitvere esinemine väljaheites.

bij proefpersonen die met isentress werden behandeld werden voor het creatine kinase laboratoriumafwijkingen graad 2-4 waargenomen.
isentress- ravi saavatel isikutel täheldati kreatiinkinaasi väärtuste 2. kuni 4. raskusastme laboratoorseid kõrvalekaldeid.

dit overzicht bevat tevens geconstateerde laboratoriumafwijkingen na gebruik van saquinavir zachte capsules in combinatie met ritonavir (na 48 weken).
loetelu hõlmab ka märkimisväärseid laboratoorseid kõrvalekaldeid, mida on täheldatud sakvinaviiri pehmekapsli kasutamisel kombinatsioonis ritonaviiriga (48. nädalal).

de volgende aanvullende laboratoriumafwijkingen zijn gemeld sinds de introductie; ze zijn verkregen uit spontane meldingen op basis waarvan de exacte incidentie niet kan worden vastgesteld:
ravimi müügiletuleku järgselt on lisaks teatatud ka järgnevatest muutustest laboratoorsetes analüüsides; need on saadud spontaansete teadetena, mille puhul ei ole täpsed esinemissagedused kindlaks määratavad:

de gemelde klinische en laboratoriumafwijkingen bij alle met cancidas behandelde volwassen patiënten (totaal 989) waren over het algemeen licht en maakten zelden stopzetting noodzakelijk.
cancidas’ ega ravitud täiskasvanud patsientidel (kokku 989) kirjeldatud kliinilised ja laboratoorsed kõrvaltoimed olid tüüpiliselt kerged ja põhjustasid harva ravi katkestamist.

graad 3 & 4 laboratoriumafwijkingen onder patiënten op fuzeon + ob en ob therapie alleen aangepaste blootstelling, gemeld bij meer dan 2 patiënten met bijwerking per 100 patiënt-jaren
3. ja 4. raskusastme laborianalüüside kõrvalekalded fuzeon’ i + ob ja ainult ob saanud patsientidel esinemissagedusega üle 2 juhu 100 patsiendiaasta kohta

de laboratoriumafwijkingen die de onderzoeker beschouwde als mogelijk, waarschijnlijk of beslist met crixivan verband houdend bij ≥ 10% van de patiënten behandeld met crixivan alleen of in combinatie, waren:
42 muutused laboratoorsetes analüüsides muutused laboratoorsetes analüüsides (≥ 10% crixivan’ i monoteraapiana või kombinatsioonis saanud patsientidest), mis uuringu läbiviijate hinnangul olid võimalikult, tõenäoliselt või kindlasti seotud crixivan’ i kasutamisega, olid järgmised:

7 tabel 1 (bijwerkingen en laboratoriumafwijkingen met incidentiecijfers ≥ 10% en de bijbehorende percentages van placebo; significant gerelateerde bijwerkingen < 10%).
(kõrvaltoimed ja laboratoorsed kõrvalekalded esinemissagedusega ≥ 10% ja vastav protsentuaalne esinemissagedus platseebo- grupis; kõrvaltoimed, mille esinemine on märkimisväärselt seotud raviga < 10%)