Hai cercato la traduzione di werkgeversorganisaties da Olandese a Estone

bedrijfs- en werkgeversorganisaties
ettevõtjate ja tööandjate organisatsioonide tegevus

vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties
tÖÖandjate esindajad

iii. vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties
iii tÖÖandjate organisatsioonide esindajad

b) werkgeversorganisaties op communautair niveau; en
b) ühenduse tasandil tegutsevad tööandjate organisatsioonid ning

b ) negen leden de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen
b) üheksa liiget esindavad tööandjate kutseorganisatsioone;

b ) negen leden de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen ,
b) üheksa liiget esindavad tööandjate organisatsioone,

b) twaalf leden de werkgeversorganisaties vertegenwoordigen;
b) kaksteist liiget esindavad tööandjate kutseorganisatsioone;

daarbij willen zij de werkgeversorganisaties als waarnemer betrekken.
antud protsessi kavatsetakse vaatlejatena kaasata tööandjate organisatsioonid.

zeven leden die de werkgeversorganisaties op communautair niveau vertegenwoordigen;
seitse liiget, kes esindavad ühenduse tasandil tööandjate organisatsioone;

b) een lid per lidstaat dat de werkgeversorganisaties van die lidstaat vertegenwoordigt,
b) üks iga liikmesriigi tööandjate organisatsioone esindav liige;

c) - vijf leden die de werkgeversorganisaties op communautair niveau vertegenwoordigen;
c) - viis liiget, kes esindavad tööandjate organisatsioone ühenduse tasandil,

eures is een netwerk van openbare diensten voor arbeidsvoorziening, vakbonden en werkgeversorganisaties.
eures on riiklike tööturuasutuste, ametiühingute ja tööandjate organisatsioonide võrgustik.

ijsland en liechtenstein plus zwitserland, en andere partnerorganisaties zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
eurese liikmete ja partnerorganisatsioonide ühised ressursid moodustavad võrgustiku tegevuseks kindla aluse, et pakkuda nii töötajatele kui ka tööandjatele kvaliteetseid teenuseid.

andere partners — zoals vakbonden en werkgeversorganisaties — worden eveneens hierbij betrokken.
eureseportaal annab teile võimaluse avaldada töökuulutusi,otsida elektroonilisest andmebaasist sobivaid kandidaate jasaada e-postiga kiirsõnumeid, millega teavitatakse teid sobivaprofiiliga kandidaadi andmete avaldamisest portaalis.

sociale partners en werkgeversorganisaties die op europees niveau actief zijn (maximaal 4 leden);
üleeuroopaliste sotsiaalpartnerite seast ja euroopa töövõtjate ühendustest (kuni neli liiget);

cao’s zijn verplicht voor bedrijven die bij werkgeversorganisaties zijn aangesloten of eigen cao’s hebben.
kollektiivlepingud on kohustuslikud nendele ettevõtetele, mis on tööandjate organisatsioonide liikmed või on sõlminud oma kollektiivlepingud.

al deze voordelen zijn bespreekbaar, behalve de voordelen die al zijn vastgesteld in collectieve overeenkomsten tussen werkgeversorganisaties en vakbonden.
seetõttu sooviksin teie ettevõttesse tööle tulla.“•„võib-olla vajate lähitulevikus uut kolleegi, kellel oleksid just sellised kogemused ja võimed, mis minul.

de groep haalt tevens de banden aan met de werkgeversorganisaties uit dekandidaat-lidstaten en andere landen buiten de eu.
i rühm arendab suhteid ka kandidaatriikide ja ühenduseväliste riikide tööandjateorganisatsioonidega.

de meesten vonden dat er op dat vlak onvoldoende bewustmakingsactiviteiten waren en keken met belangstelling uit naar meer informatie van zowel werkgeversorganisaties als nationale overheden.
Üldsusele kättesaadavates iga-aastastes hinnangutes hinnatakse kampaania eelarvet, levikut meedias, nähtavust ja samuti teadlikkusele avaldatud mõju.

het esf-comité omvat telkens één vertegenwoordiger van de organisaties die de werknemersorganisaties en de werkgeversorganisaties op unie-niveau vertegenwoordigen.
sotsiaalfondi komiteesse kuulub üks esindaja igast organisatsioonist, kes esindab töötajate organisatsioone ja tööandjate organisatsioone liidu tasandil.