Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
depot
tallettaminen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
depot medroxyprogesteronacetaat
medroksiprogesteroniasetaattia sisältävä depotvalmiste
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
zekerheid of depot
vakuus, takuu tai talletus
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
use wettelijk depot (3226) leraar
use ohjelmisto (3236)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dit depot is toegankelijk voor het publiek.
tietokannan on oltava yleisölle avoin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
dit depot is toegankelijk voor het publiek."
tieto kannan on oltava yleisölle avoin."
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
artikel 33 taken van de depot-regering
33 artikla tallettajahallituksen velvollisuudet
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
aan het depot van het staatsarchief is een bibliotheek verbonden.
kirjasto on kansallisarkiston varaston yhteydessä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
op dit moment in het depot van het departement aanwezig:
— kokoelma-aineisto, komiteoiden aineisto jne, vuosilta 1945—1993: 275 hyllymetriä. riä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elke inrichting, elk depot of elk centrum krijgt een erkenningsnummer.
kukin tällainen laitos tai keskus saa hyväksyntänumeron.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
maar die verdwijnen natuurlijk met het depot dat door de samenklontering ontstaat.
on kuitenkin selvää, että nämä liimat häviävät hyytymisprosessissa synnyttämänsä sakan myötä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
b) comitologie en transparantie: het register en het depot voor comitologiedocumenten
b) komiteamenettely ja avoimuus: komitea-asiakirjojen rekisteri ja arkisto
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
wat de sancties betreft, deze nemen eerst de vorm aan van een rentevrij depot.
vuoden 1996 tuella tullaan rahoittamaan pääasiallisesti (yli kahdella kolmasosalla) tutkimuksia, jotka käsittelevät infrastruktuurihankkeiden teknisiä vaiheita.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 1710 wordt in het vieux louvre een depot voor het diplomatiek archief gebouwd;
vuonna 1710 vanhaan louvreen rakennettiin varasto diplomaattiarkistolle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in mochovce wordt, met vergunning, in een depot laagactief en middelactief afval opgeslagen.
suurin menoerä ovat eläkkeet. sosiaaliturvaa on edelleen kehitettävä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
use wettelijk depot (3226) m i c r o r e produkt i e l er a a r
useatk-piratismi (3236)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de depot-regering stelt alle verdragsluitende partijen onverwijld in kennis van elke aldus ontvangen kennisgeving.
tallettajahallitus ilmoittaa viiveettä kaikille sopimuspuolille tällaisesta saamastaan ilmoituksesta.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
efexor depot en geassocieerde namen (zie bijlage i), capsules met verlengde afgifte, hard, 150 mg
efexor depot ja muut nimet (ks. liite i) 150 mg depotkapseli, kova
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
use onderwijs in de exacte vakken (3211) wetenschappelijke pers (3226) wettelijk depot (3226)
use koulun ja työelämän suhteet (3216) yliopiston laitos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: