Hai cercato la traduzione di herzogovina da Olandese a Finlandese

bosnië en herzogovina
bosnia ja hertsegovina

in sommige berichten over de verkiezingen in bosnië las ik dat de extreem-nationalisten hebben gewonnen bij de parlementsverkiezingen in bosnië-herzogovina.
olen lukenut joistakin bosnian vaaleja käsittelevistä uutisista, että äärinationalistit ovat voittaneet bosnian ja hertsegovinan parlamenttivaaleissa.

(1) bij artikel 1 van verordening (eg) nr. 2007/2000 van de raad van 18 september 2000 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie-en associatieproces van de europese unie, tot wijziging van verordening (eg) nr. 2820/98 en tot intrekking van de verordeningen (eg) nr. 1763/1999 en (eg) nr. 6/2000(4), gewijzigd bij verordening (eg) nr. 2563/2000(5), is toegang tot de gemeenschap zonder kwantitatieve beperkingen verleend voor producten van oorsprong uit de republiek albanië, de republiek bosnië-herzogovina, de republiek kroatië, de voormalige joegoslavische republiek macedonië en de federale republiek joegoslavië, met inbegrip van kosovo zoals gedefinieerd in resolutie nr. 1244 van de vn-veiligheidsraad van 10 juni 1999.
(1) poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta euroopan unionin vakautus-ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (ey) n:o 2820/98 muuttamisesta ja asetusten (ey) n:o 1763/1999 ja (ey) n:o 6/2000 kumoamisesta 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2007/2000(4), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ey) n:o 2563/2000(5), 1 artiklassa säädetään, että albanian tasavallasta, bosniasta ja hertsegovinasta, kroatiasta, entisestä jugoslavian tasavallasta makedoniasta ja jugoslavian liittotasavallasta, mukaan luettuna kosovosta, sellaisena kuin se määritellään yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 10 päivänä kesäkuuta 1999 antamassa päätöslauselmassa 1244, peräisin olevia tuotteita saadaan tuoda yhteisöön ilman määrällisiä rajoituksia.