Hai cercato la traduzione di het uitvoeren van deze keuringen da Olandese a Finlandese

het uitvoeren van een
direktiivin mukaista

het uitvoeren van lijnvluchten
reittilento

fout bij het uitvoeren van de demo
virhe suoritettaessa esitystä

bezig met het uitvoeren van diff...
ajetaan diff- ohjelmaa...

inrichting voor het uitvoeren van profielmetingen
profiilinmittauslaite kartoituskojeessa

d) het uitvoeren van de begroting;
d) toteuttaa talousarvio;

richtsnoeren voor het uitvoeren van een audit
tarkastusmenettelyjÄ koskevat ohjeet

het uitvoeren van de zoekopdracht is mislukt.
kyselyn suoritus epäonnistui.

bij het uitvoeren van hun innovatieve projecten:
innovatiivisia hankkeitaan toteuttaessaan toimijaryhmien on:

tent(en) voor het uitvoeren van operaties;
henkilöstön teltta (teltat)

men noemt dit het uitvoeren van het luchtschot.
tätä kutsutaan nimellä air -

toegestane methoden voor het uitvoeren van beveiligingsonderzoeken;
sallitut turvatarkastusmenetelmät;

temporele eisen bij het uitvoeren van de transactie.
kaupan toteuttamiseen liittyvät ajalliset rajoitukset.

het uitvoeren van alle ontmantelings- en sloopactiviteiten door:
kaikkien purkutoimintojen suorittaminen seuraavilla tavoilla:

de aandacht moet nu komen te liggen op het uitvoeren van deze hervormingsagenda.
seuraavaksi on keskityttävä tämän uudistusohjelman toteuttamiseen.

normaal tijdschema voor het uitvoeren van standaardtenders( ecb tijd)
vakiohuutokauppojen toteutusvaiheiden normaali aikataulu( kellonajat ovat keski-euroopan aikaa)

de aandacht die nodig is voor het uitvoeren van deze taak varieert naargelang van de rijsituatie;
tähän liittyy huomiointikykyä koskeva vaatimus, jonka laatu vaihtelee ajotilanteen mukaan.

de aandacht die nodig is voor het uitvoeren van deze taak varieert naar gelang van de rijsituatie;
tähän liittyy huomiointikykyä koskeva vaatimus, jonka laatu vaihtelee ajotilanteen mukaan.

zie ter informatie bijlage f voor enkele niet-verplichte richtsnoeren voor het uitvoeren van deze beoordeling.
liitteessä f esitetään tämän arvioinnin järjestämistä koskevia suuntaa-antavia ohjeita, joita ei ole pakko noudattaa.

de lidstaten moeten voor deze keuringen referentielijnen opgeven.
saman luokan radoilla ei testejä tarvitse tehdä välikorkeuksilla.