Hai cercato la traduzione di injectietechniek da Olandese a Finlandese

injectietechniek
injektiotekniikka

- een steriele (aseptische) injectietechniek gebruiken,
− −

de zogeheten injectietechniek zou voor dit soort problemen de oplossing moeten zijn.
hänen ensimmäinen raporttinsa luovutetaan tä män vuoden komissiolle.

de patiënten moeten worden geïnstrueerd om de juiste injectietechniek toe te passen.
potilaille on opetettava oikea pistämistekniikka.

bereid de huid voor en gebruik de injectietechniek zoals is aanbevolen door uw apotheek of behandelaar.
puhdista iho ja käytä sinulle neuvottua pistämistekniikkaa.

na de injectietechniek goed te hebben geoefend, kunnen patiënten zelf trudexa injecteren als zij hiervoor toestemming krijgen van
opastusta saatuaan potilaat voivat antaa äk

na de injectietechniek goed te hebben geoefend, kunnen patiënten zelf humira injecteren als zij hiervoor toestemming krijgen van hun arts.
lisätietoja on pakkausselosteessa.

na een goede training in de injectietechniek kunt u deze injectie zelf toedienen of kan deze door een ander persoon worden gegeven, bijvoorbeeld door een familielid of een vriend.
oikean pistämistekniikan omaksumisen jälkeen voi pistoksen antaa itse tai sen voi antaa joku toinen henkilö, kuten perheenjäsen tai ystävä.

na een goede training in de injectietechniek, kunt u deze injectie zelf toedienen of kan deze door een ander persoon worden gegeven, bijvoorbeeld door een familielid of een vriend.
jälkeen voi pistoksen antaa itse tai sen voi antaa joku toinen henkilö, kuten perheenjäsen tai ystävä.

zypadhera mag uitsluitend via een diepe intragluteale injectie worden toegediend door een arts of verpleegkundige die is geoefend in de juiste injectietechniek, op een locatie waar observatie na de injectie en toegang tot gepaste medische zorg in geval van een overdosis zijn gewaarborgd.
hoito tulisi antaa olosuhteissa, joissa pystytään huolehtimaan injektion jälkeisestä seurannasta ja asianmukaisista hoitotoimista yliannostustapauksessa.

80 indien er onvoldoende controle van de glucosespiegel plaatsvindt of er een neiging tot hyper- of hypoglykemische episodes bestaat, dienen het naleven van het voorgeschreven behandelingsschema, de injectieplaatsen en een juiste injectietechniek en alle andere relevante factoren te worden bezien, voordat een dosisaanpassing wordt overwogen.
veren sokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper - tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito- ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteen.