Hai cercato la traduzione di reeksen da Olandese a Finlandese

reeksen...
& sarja...

geharmoniseerde reeksen).
eurostat – yhdenmukaistettu tilastosarja.)

inhoud van de reeksen
sarjojen sisältö

reeksen met gewijzigde frequentie.
aikasarjat, joiden ajoitus on muuttunut.

sequin indieningshulpmiddel voor dna-reeksen
sequin - dna-ketjujen lähetystyökalu

de meeste statistische reeksen worden herzien .
tilastotietojen vaihtoon ekpj : n sisällä ja myös ekpj : n sekä eurooppalaisten ja kansainvälisten instituutioiden välillä tarvitaan nopeaa , vakaata ja hyvin suojattua tiedonvaihtojärjestelmää .

presentatie van reeksen in relatie tot een referentiejaar
sarjojen esittäminen suhteessa tiettyyn viitevuoteen

ik zal deze drie reeksen vragen achtereenvolgens bespreken.
seuraavassa tarkastelen näitä kolmea kysymyssarjaa tässä järjestyksessä.

daarbij komen drie reeksen vragen aan de orde:
tästä seuraa kolmenlaisia kysymyksiä:

er worden twee reeksen waarden per eenheid berekend.
yksikköarvoja lasketaan kahdenlaisia.

vergelijkbaarheid. historische reeksen ontbreken (1996-1999).
vertailukelpoisuus. historialliset sarjat puuttuvat (1996–1999).

deze dimensie bevat aanvullende gegevenstypen voor afgeleide reeksen.
muuttuja sisältää johdettujen aikasarjojen osalta ylimääräisiä tietotyyppejä.

deze twee reeksen van voorwaarden staan met elkaar in verband.
kummankin ehdon osalta julkista väliintuloa voidaan perustella markkinahäiriöillä.

code voor de reeksen qag, qas, q1b, q2b, q3b, q4b of qn
sarjan qag, qas, q1b, q2b, q3b, q4b tai qn koodi

vergelijkbaarheid. historische reeksen ontbreken gedeeltelijk (1996-1997).
vertailukelpoisuus. historialliset sarjat puuttuvat osittain (1996–1997).

1. de officieel gepubliceerde gicp-reeksen kunnen worden herzien.
1. virallisesti julkaistuja ykhi-sarjoja voidaan tarkistaa.

de reeksen indexcijfers moeten in de volgende vormen worden geleverd:
indeksien aikasarjat on toimitettava seuraavissa muodoissa:

betreffende reeksen gegevens die moeten worden geproduceerd voor de statistieken van verzekeringsdiensten
vakuutuspalvelutilastoja varten tuotettavista tietosarjoista

1 sinds 1 januari 1968: de reeksen l en c worden ingevoerd:
— 1.1.1968 alkaen perustetaan l- ja c-sarja:

de lidstaten verstrekken informatie over de hierna gespecificeerde kenmerken, niveaus en reeksen.
jäsenvaltioiden on ilmoitettava tiedot jäljempänä esitetyistä ominaisuuksista, tasoista ja sarjoista.