Hai cercato la traduzione di sources da Olandese a Finlandese

software sources
ohjelmalähteet

pisciculture „sources de la fabrique”
pisciculture ’sources de la fabrique”

sources of human resources ( statutory )
sources of human resources ( statutory )

plasma gegevensengine verkennerthe name of the engine followed by the number of data sources
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources

( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )

de vs; dit verschil wordt voornamelijk veroorzaakt door het feit dat in de complementary private sources of funding; legal and other barriers
kaikilla teknillisillä korkeakouluilla olisi oltava teknologiansiirtotoimisto.

europa heeft de beste websites: de eu­server europa heeft de grote prijs 1998 voor de beste europese internetsite gewonnen en celex behaalde de eerste prijs in het kader van de 1997 award for euro­pean information sources
parhaat web­sivustot: eu.n europa­palvelin on voittanut pääpalkinnon euroopan parhaasta internet­sivustosta vuonna 1998 käydyssä kilpailussa, ja celex on saanut palkinnon euroopan parhaana tietolähteenä vuonna 1997. sivu 7

de european information association heeft haar„2005 european information sources prize” toegekend aan eurostat, het bureau voor de statistiek van de europese gemeenschappen.
euroopan tietotekniikan alan yhteistyöelin (european information association) myönsi eurostatille (euroopan yhteisöjen tilastotoimisto) vuoden 2005 tietolähdepalkinnon.

het concurrentievermogen van europa op lange termijn is daarom afhankelijk van een nieuwe, gecoördineerde aanpak met investeringen in human re sources, scholing en herscholing en in de herintegratie van de werklozen, om zowel de kwaliteit van het aanbod als de flexibiliteit van de arbeidsmarkt te verbeteren.
euroopan infrastruktuuria on myös kehitettävä yhtenäismarkkinoille sopivaksi siirtymällä kansallisten verkostojen sekamelskasta todellisiin euroopan laajuisiin liikenne-, energia- ja televiestintäverkkoihin. oikein hyödynnettynä yhteinen talous tarjoaa mahdollisuuksia kasvulle ja uudelle työllisyydelle tavalla, jota yksittäiset maat eivät voi saavuttaa yksin toimiessaan.

189 woonde in de geografische zone waaronder dit kantoor viel.als gevolgdaarvan werd het verzoek doorgezonden naar parijs en klager kreeg dedesbetreffende informatie via “sources d’europe”.
mitä tuli komission toimistosta marseillesta pyydettyihin tietoihin, komissiototesi, että kantelija ei asunut tämän toimiston maantieteellisen toimivaltaalueen sisällä.sen seurauksena pyyntö välitettiin pariisiin ja “sourcesd’europe”lähetti tälle asiaankuuluvat tiedot.

[13] zie http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/sf2000_en.htm.
[13] saatavilla osoitteessa http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/sf2000_en.htm.