Hai cercato la traduzione di supplementaire da Olandese a Finlandese

supplementaire trap
jokainen ylimenevä osa

supplementaire inkomstenbronnen
täydentävät tulonlähteet

supplementaire azimuth-hoek
vastakkainen suuntakulma

supplementaire territoriale doorvoerkwota
maakauttakuljetusten poikkeuksellinen maksuosuus

-hetzij supplementaire quotumproductie.
-täydentävänä tuotantokiintiönä.

de aangeplante supplementaire olijfbomen.
lisäoliivipuiden lukumäärä ja sijainti lohkolla.

c) de aangeplante supplementaire olijfbomen.
c) lisäoliivipuiden lukumäärä ja sijainti lohkolla.

patiënten voor en tijdens de behandeling en kan supplementaire ijzertherapie noodzakelijk zijn. ie ln
raudan, foolihapon tai b12- vitamiinin puute heikentävät erytropoieesia stimuloivien aineiden tehokkuutta, joten

een supplementaire, retrospectieve analyse werd uitgevoerd op gegevens van 523 patiënten met recidiverend ovariumcarcinoom.
retrospektiivinen lisäanalyysi tehtiin tiedoista, jotka koskevat 523 potilasta, joilla oli uusiutunut munasarjasyöpä.

het huidig compromis erdoor krijgen is veel belangrijker dan uw twee supplementaire amendementjes nog in te dienen.
nykyisen kompromissin saavuttaminen on paljon tärkeämpää kuin teidän kahden ylimääräisen tarkistuksenne esittäminen.

patiënten kunnen periodiek supplementaire doseringen van een kortwerkend analgeticum nodig hebben in geval van opleving van de pijn.
potilaat saattavat tarvita väliaikaisesti lyhytvaikutteisia kipulääkkeitä ns. läpilyöntikipuun.

het in de periode van 1 mei tot en met 31 oktober 1998 aangeplante aantal supplementaire olijfbomen, vermenigvuldigd met 1, en
1 päivän toukokuuta ja 31 päivän lokakuuta 1998 välisenä aikana istutettujen ylimääräisten oliivipuiden 1:llä kerrottu lukumäärä, ja

-de voorgenomen aanplantingen aanplantingen van supplementaire olijfbomen zijn die na 31 oktober 2001 niet ten grondslag aan de steun kunnen liggen.
-lisäoliivipuiden istutuksia, jotka eivät voi olla tuen perustana 31 päivän lokakuuta 2001 jälkeen.

het in de periode van 1 november 2000 tot en met 31 oktober 2001 aangeplante aantal supplementaire olijfbomen, vermenigvuldigd met 0,35.
1 päivän marraskuuta 2000 ja 31 päivän lokakuuta 2001 välisenä aikana istutettujen ylimääräisten oliivipuiden 0,35:llä kerrottu lukumäärä.

hierin is een voorziening begrepen voor pensioenen voor leden vande directie van 1,8 miljoen (2003: 1,9 miljoen) en supplementaire bijdragen.
tähän määrään sisältyivät 1,8 miljoonan euron suuruinen varaus johtokunnan jäsenille maksettavia eläkkeitä varten (1,9 miljoonaa euroa vuonna 2003) sekä lisämaksut.

hierin is een voorziening begrepen voor pensioenen voor leden van de directie van euros 1,8 miljoen( 2003: euros 1,9 miljoen) en supplementaire bijdragen.
tähän määrään sisältyivät 1,8 miljoonan euron suuruinen varaus johtokunnan jäsenille maksettavia eläkkeitä varten( 1,9 miljoonaa euroa vuonna 2003) sekä lisämaksut.

supplementair bit
toimintobitit