Hai cercato la traduzione di aanleggen van wegen da Olandese a Francese

het aanleggen van:
créer:

veiligheidsaudits van wegen
audits de la sécurité routière

beheer van wegen.
transport de marchandises par voie d'eau.

aanleggen van zwembaden;
les travaux d'installation de piscines;

aanleggen van een voorraad
création du stock

aanleggen van een aanplanting;
aménager une plantation;

aanleggen van dubbele rijbaan
travaux de construction de routes à deux chaussées séparées

het aanleggen van die toerustingen;
de l'application de ces appareillages;

3° het aanleggen van overstorten.
3° l'aménagement de trop-pleins;

opnieuw aanleggen van een wijngaard
v reconstitution

het aanleggen van sanitaire installaties.
de travaux d'installations sanitaires.

het aanleggen van spaarbekkens/bezinkvijvers
lagunage

aanleggen van bufferstroken langs waterlopen48
Établir des bandes tampons le long des cours d’eau48

rubriek : vb. : aanleg van wegen
rubrique elementaire: par exempte: voirie en termes physiques

reparatie van wegen reparatie van bruggen
réhabilitation routière réhabilitation de ponts

luchtvervuiling geïnduceerd door de luchthavensite, het aanleggen van wegen en de nieuwe commerciële en industriële inplantingen
quant à la pollution atmosphérique induite par la zone aéroportuaire, la création de voirie et les nouvelles implantations commerciales et industrielles

2° het aanleggen van wegen en openbare parkeerplaatsen, inbegrepen de aansluitingen op het bestaand wegennet;
2° l'aménagement de routes et de parkings publics, y compris les raccordements au réseau routier existant;

als wij de lid-staten financiële steun toekennen voor het aanleggen van wegen als basisinfrastructuur, dan moeten wij die steun
il a été constaté scientifiquement que si le taux est supé-

erfdienstbaarheid van weg
servitude de voirie

de franse partner was eerst bedrijving in de landbouwsector, maar heeft zijn activiteiten gediversifieerd, zodat deze nu ook het aanleggen van wegen en riolering omvatten.
le partenaire français opère principalement dans le secteur agricole, mais a également des activités dans les domaines de la construction routière et de la construction de systèmes d'égouts.