Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het aanleggen van:
créer:
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veiligheidsaudits van wegen
audits de la sécurité routière
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
beheer van wegen.
transport de marchandises par voie d'eau.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanleggen van zwembaden;
les travaux d'installation de piscines;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luchtvervuiling geïnduceerd door de luchthavensite, het aanleggen van wegen en de nieuwe commerciële en industriële inplantingen
quant à la pollution atmosphérique induite par la zone aéroportuaire, la création de voirie et les nouvelles implantations commerciales et industrielles
2° het aanleggen van wegen en openbare parkeerplaatsen, inbegrepen de aansluitingen op het bestaand wegennet;
2° l'aménagement de routes et de parkings publics, y compris les raccordements au réseau routier existant;
de franse partner was eerst bedrijving in de landbouwsector, maar heeft zijn activiteiten gediversifieerd, zodat deze nu ook het aanleggen van wegen en riolering omvatten.
le partenaire français opère principalement dans le secteur agricole, mais a également des activités dans les domaines de la construction routière et de la construction de systèmes d'égouts.