Hai cercato la traduzione di afname van een terrein da Olandese a Francese

ontginning van een terrein
défrichement d'un terrain

afname van urinevolume
oligurie

het bouwrijp maken van een terrein
viabilisation

opspuiten (een terrein)
remblayage hydraulique

afname van de ouders
données des parents

parkeergelegenheid, in de betekenis van een terrein
aire de stationnement

afname van de mortaliteit :
une réduction de la mortalité :

gratis ter beschikking stellen van een terrein
mise à disposition gratuite de terrains

de afname van de levering
bonté

voorbereidende werkzaamheden bij het ontginnen van een terrein
premiers travaux de préparation de terrain

afname van de perifere vaatdoorstroming
troubles circulatoires des extrémités

afname van het antihypertensieve effect.
réduction de l'effet antihypertenseur.

doen(af)branden vanaf de rand van een terrein
mise à feu périphérique

afname van het bloedsuikergehalte (hypoglykemie)
diminution du taux de sucre dans le sang (hypoglycémie)

artikel 11: afname van biometrische gegevens
article 11: relevé des identifiants biométriques

hoofdstuk x. - afname van reactieve energie
chapitre x. - prélèvement d'énergie réactive

verbetering van een terrein met erfgoed – noorse erfgoedstichting, vågå, noorwegen
le programme éducatif de valorisation d’un site patrimonial mis au point par la fondation norvégienne du patrimoine à vågå (norvège)

afdeling 5.2. - afname van reactieve energie
section 5.2. - prélèvement d'énergie réactive

afname van het aantal van een bepaald soort witte bloedcellen (neutropenie)
diminution du nombre d’un certain type de globules blancs (neutropénie)

netto-afname in terreinen, gebouwen en installaties overige afname van activa
variation nette des postes terrains, immeubles et installations autres diminutions d'actifs