Hai cercato la traduzione di afrekening van premie da Olandese a Francese

afrekening van de leveringen
décompte des quantités livrées

dokumenten ter afrekening van invorderbedragen
documents de liquidation du recouvrement

tijdvak van premie- of bijdragebetaling
période de cotisation

afrekening van de uitnodiging tot betalen
régularisation des opérations

jarrlijkse algemene afrekening van de doorvoerkosten
décompte général annuel des frais de transit

5.3.2 afrekening van open-markttransacties
le règlement des transactions s’effectuerait néanmoins de manière décentralisée par l’intermédiaire des banques centrales nationales.

afrekening van open-markttransacties 5.3.3 .
le règlement des opérations d' open market 5.3.3 .

3° een financiële afrekening van het project.
3° un bilan financier du projet.

het fonds stuurt de werkgever de afrekening van de verschuldigde premie per aangetekend schrijven.
le fonds envoie à l'employeur le décompte de la prime due par lettre recommandée à la poste.

1617 pensioen, tijdvak van premie- of bijdragebetaling
4203-4 allocation familiale prestation en nature, remboursement entre institutions

afrekening van de transactie ( zie paragraaf 5.3 )
a )

britse wetgeving, tijdvak van premie- of bijdragebetaling
4893 modalités d'application des législations, montant théorique, prestation d'invalidité

1° een goedgekeurde financiële afrekening van het gemeenschapscentrum;
1° un décompte financier approuvé du centre communautaire;

- het definitief saldo van de afrekening van het begrotingsjaar 2006
- le solde définitif du décompte de l'année budgétaire 2006

zwitserland verstrekt elk jaar een afrekening van de terugbetaalde premies.
la suisse transmet chaque année le décompte des cotisations rétrocédées.

bij de afrekening van de subsidieerbare weddekosten worden bewijsstukken gevoegd.
le décompte des frais de traitement subsidiables doit être accompagné des justificatifs de dépenses.

stelsels voor de geregelde uitwisseling, clearing en afrekening van betalingen.
aux systèmes où s'effectuent régulièrement l'échange, la compensation et le règlement des paiements, de modifier l'unité de compte de leurs procédures opératoires, l'unité monétaire nationale étant remplacée par l'unité euro.

de afrekening van de vergoedingen van de reiskosten vinden plaats in euro.
le bénéficedel’indemnitédevoyageimpliquel’option a.

de afrekening van de gestorte vergoedingen bij schadeloosstelling naar aanleiding van een arbeidsongeval.
le décompte des indemnités versées en cas de dédommagement à la suite d'un accident de travail.

werkelijke sociale-verzekeringspremies naar sector van bestemming en naar soort van premie
cotisations sociales effectives par secteur destinataire et par type de cotisations