Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voor gebruik als biobrandstof bestemd ethanol dat gewonnen is uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare afvalfractie;
éthanol produit à partir de la biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets et utilisé comme biocarburant;
biodimethylether is een brandstof van dieselkwaliteit die wordt gewonnen uit biomassa en/of de bioafbreekbare afvalfractie, voor gebruik als biobrandstof.
le biodiméthyléther est un carburant de qualité diesel produit à partir de la biomasse ou de la fraction biodégradable de déchets, pour une utilisation en tant que biocarburant.
biogas dat ontstaat door de anaërobe vergisting van biomassa en/of de bioafbreekbare afvalfractie kan worden gezuiverd tot gas van aardgaskwaliteit en worden gebruikt in gasmotoren van voertuigen.
le biogaz, produit par la fermentation anaérobie de la biomasse ou la fraction biodégradable de déchets, peut être purifié jusqu'à obtention d'une qualité équivalente à celle du gaz naturel et est utilisé dans des moteurs à gaz pour les transports.
"biowaterstof": voor gebruik als biobrandstof bestemde waterstof die is geproduceerd uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare afvalfractie;
"biohydrogène": hydrogène produit à partir de la biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets et utilisé comme biocarburant;
“biodimethylether”: een voor gebruik als biobrandstof bestemde brandstof van dieselkwaliteit die is geproduceerd uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare afvalfractie;
"biodiméthyléther": diméthyléther produit à partir de la biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets et utilisé comme biocarburant;
"bio-ethanol”: voor gebruik als biobrandstof bestemd ethanol dat is gewonnen uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare afvalfractie;
"bioéthanol": éthanol produit à partir de la biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets et utilisé comme biocarburant;
het verbranden van vha met een biologisch afbreekbare afvalfractie heeft vooral gevolgen voor het milieu omdat de verbrandingsinstallaties emissies, waaronder broeikasgassen, in de lucht uitstoten en organische componenten, alsmede andere stoffen die in de biomassa aanwezig zijn, verloren gaan.
les conséquences environnementales de l'incinération de dms contenant des déchets biodégradables sont principalement liées aux émissions rejetées dans l’atmosphère par les incinérateurs, y compris les émissions de gaz à effet de serre, et à la perte de matières organiques et autres ressources contenues dans la biomasse.
b) mengsels van afvalstoffen die niet onder één code van bijlage iii, iii b, iv of iv a vallen, tenzij zij worden vermeld in bijlage iii a. in dit geval wordt de code van elke afvalfractie gespecificeerd, in volgorde van belangrijkheid.
b) mélanges de déchets pour lesquels il n'existe pas de rubrique propre dans les annexes iii, iii b, iv ou iv a à moins qu'ils ne figurent à l'annexe iii a. dans ce cas, le code relatif à chaque partie de ces déchets doit être spécifié par ordre d'importance.