Hai cercato la traduzione di al dan niet met btw da Olandese a Francese

kneuzingen, al dan niet met wond
contusions, avec ou sans plaie

kogelpennen al dan niet met vullingen
crayons à bille, avec ou sans recharge

)- honingdauwhoning, al dan niet met nectarhoning gemengd :
miel de miellat, mélange de miellat avec du miel de fleurs :

samenwonenden, al dan niet met kinderen ten laste;
celle des cohabitants qu'ils aient ou non charge d'enfants;

werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet

celsentri kan al dan niet met voedsel worden ingenomen.
celsentri peut être pris avec ou sans nourriture.

deze verrichtingen mogen al dan niet met beleggingsfondsen verbonden zijn;
celles-ci peuvent être ou non liées à des fonds d'investissement;

de tabletten kunnen al dan niet met voedsel worden ingenomen.
ils peuvent être pris pendant ou en dehors des repas.

irbesartan teva moet oraal worden ingenomen, al dan niet met voedsel.
irbésartan teva est administré par voie orale, au cours ou en dehors des repas.

de tabletten telzir kunnen al dan niet met voedsel worden ingenomen.
les comprimés de telzir peuvent être pris au cours ou en dehors des repas.

alle patiënten kregen tevens aspirine toegediend, al dan niet met clopidogrel.
tous les patients ont également reçu de l’ aspirine, avec ou sans clopidogrel.

"pays d'auge", al dan niet met de toevoeging cambremer (bob)
"pays d'auge », complété ou non par cambremer (aop)

a het te water laten van drijvende voorwerpen, al dan niet met boeien;
a le déploiement de tout objet flottant, avec ou sans bouées;

- kunstmatige drijvende voorwerpen, al dan niet met boeien, in zee te gooien,
- de lancer à la mer des objets flottants artificiels avec ou sans bouées,

bij patiënten met hartfalen, al dan niet met nierinsufficiëntie, is symptomatische hypotensie waargenomen.
en cas d'insuffisance cardiaque, accompagnée ou non d'insuffisance rénale, des cas d'hypotension symptomatique ont été observés.

de tabletten dienen oraal met water te worden ingenomen, al dan niet met voedsel.
les comprimés sont à prendre par voie orale avec de l’eau au cours ou en dehors des repas.

- nr. 4504 (geagglomereerde kurk, al dan niet met bindmiddel, en werken daarvan).
- n. 4504 (liège aggloméré, avec ou sans liant, et ouvrages en liège aggloméré).

de pramipexol teva-tabletten moeten met water worden doorgeslikt, al dan niet met voedsel.
les comprimés de pramipexole teva doivent être avalés avec de l’eau, au cours ou en dehors des repas.

distillatie van op natuurlijke wijze gegiste producten, al dan niet met toegevoegde aroma's;
distillation, en présence ou non d'arômes, de produits fermentés naturellement,

hp+hc(kn) soortenarm permanent cultuurgrasland met elementen van dotterbloemhooiland al dan niet met veedrinkpoel
hp+hc(kn) prairie améliorée permanente à flore pauvre avec éléments de pré de fauche à populage des marais avec mare ou non