Hai cercato la traduzione di bedenkingen wegwerken da Olandese a Francese

wegwerken
travaux de voirie

vooroordelen wegwerken
faire échec aux préjugés

wegwerken van grenzen
effacer la frontière

toch een paar bedenkingen.
quelques réflexions toutefois.

wegwerken van de overschotten
écoulement des stocks excédentaires

dit roept bedenkingen op.
le comité se montre réservé à l'idée d'autres actions de la commission.

bedenkingen over toekomstig beheer
•la mise en place de réserves forestières privées;

wegwerken van de technische handelsbelemmeringen
abolir les entraves techniques au commerce

we hebben echter twee bedenkingen.
néanmoins, nous avons deux objections.

de achterstand bij het vervoerbeleid wegwerken
améliorer le système de transports

3.4 juridisch-technische bedenkingen
3.4 réserves juridiques et techniques

(ii) het wegwerken van de achterstand
liquidation des arriérés

b) het wegwerken van overtollige capaciteit,
b) fermeture des capacités excédentaires;

(ii) het wegwerken van de achterstand:
(ii) la liquidation des arriérés,

de aangenomen verordening wil deze inconsistentie wegwerken.
le règlement adopté vise à supprimer cette discordance.

na erika - lacunes in de veiligheid wegwerken
après verika ­ combler les lacunes en matière de sécurité

wegwerken van barrières voor innovatie op europees niveau
la suppression des obstacles à l'innovation au niveau européen;

welke hindernissen voor mobiliteit moeten we wegwerken?
quels sont les obstacles à surmonter en matière de mobilité?

de geïdentificeerde inconsistenties in het europees verbintenissenrecht wegwerken;
corriger les incohérences identifiées dans le droit européen des contrats;

onderwijs en opleiding kunnen sociaaleconomische achterstanden helpen wegwerken.
l'éducation et la formation peuvent contribuer à compenser le désavantage socioéconomique.