Hai cercato la traduzione di beginstadium da Olandese a Francese

beginstadium
phase initiale

trachoom beginstadium
trachome, stade initial

beginstadium van ontwikkeling
premiers stades de développement

framboesia; ulcus, beginstadium
lésions initiales dues au pian

lesies in beginstadium van framboesia
lésions initiales dues au pian

framboesia; lesie of ulcus in beginstadium
lésions initiales dues au pian

de harmonisatie bevindt zich nog in een beginstadium.
les captures dans les eaux intérieures se sont élevées à 1 100 tonnes au totalen 1995.

dit laatste verkeert echter nog zeer in het beginstadium.
il faut avouer cependant que ce projet était encore au stade embryonnaire.

land waarin de economische ontwikkeling in het beginstadium verkeert
pays dont le développement économique en est à ses premiers stades

landen waarin de economische ontwikkeling in het beginstadium verkeert
pays dont le développement économique en est à ses premiers stades

voor de behandeling van het beginstadium van de ziekte van lyme:
45 traitement de la maladie de lyme au stade précoce:

alles wijst erop dat de herstructurering pas in een beginstadium verkeert.
tout laisse penser que la restructuration est seulement engagée.

dit wordt verklaard door het feit dat in het beginstadium (2) de
mais il n'en reste pas moins que le critère appliqué: l'existence d'une faculté d'appréciation, conserve sa valeur.

de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de eu bevindt zich nog in een beginstadium.
la mise en œuvre de la directive dans l'ue en est encore à ses premières étapes.

de beleidsmiddelen van het regionaal beleid van kroatië verkeren nog in een beginstadium.
les mécanismes de politique régionale de la croatie sont à un stade précoce.

beperkte kapitaalbehoeften en gemakkelijk toegankelijke technologie in het beginstadium van veel activiteiten;
au stade initial de nombreuses activités, des exigences limitées en matière de capital et des technologies facilement accessibles;

dat komt heel aardig overeen met het doel dat in een beginstadium van de begrotingsprocedure werd beoogd.
c'est ce que sir henry plumb préconise.

infecties van de huid en weke delen beginstadium van de ziekte van lyme kinderen van 5 tot 12 jaar
indications susmentionnées, si pertinentes pour cette tranche d’ âge

- behandeling van het beginstadium van de ziekte van lyme (stadium i) en daaropvolgende
- traitement de la maladie de lyme au stade précoce (stade i) et prévention des complications

de wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de eg en middenen oosteuropese landen bevindt zich nog in een beginstadium.
le cadre de coopération scientifique et technique avec les pays d'europe centrale et orientale est actuellement en cours d'élaboration, et les formes que prendra cette coopération ne sont pas encore définitivement fixées.