Hai cercato la traduzione di bij je aanwerving da Olandese a Francese

hulp bij je terugkeer naar huis
aide à la réintégration

over een uur kom ik bij je.
je viendrai chez toi dans une heure.

schoenmaker blijft bij je leest
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées

kies het model dat bij je past.
trouvez celui qu'il vous faut.

ik kom bij je terug voor het document
j'espère que tu te sens déjà mieux

je moet het a1 document steeds bij je hebben.
vous devez toujours avoir le document a1 avec vous.

het entertainment houdt niet op bij je eigen collectie.
le divertissement ne s'arrête pas à votre propre collection.

met andere woorden, schoenmaker blijf bij je leest.
en d'autres termes, chacun balaie devant sa porte, et cela fonctionne parfaitement ainsi.

meld direct alle ongevallen bij je leidinggevende (afdelingshoofd).
signalez immédiatement tout incident à votre superviseur.

réunion zeker niet de eerste plaats zijn die bij je opkomt.
caroline jewitt l'étranger pour enseigner l'anglais une année, ce n'est pas à l'île de la réunion qu'on pense en priorité!

ipod touch is de hd-videocamera die je altijd bij je hebt.
l'ipod touch est la caméra hd qui vous suit partout.

het is duidelijk niet iets dat gewoon ‚bij je werk hoort΄.
elle comprend les agressions verbales et physiques.

"en wat brengt jou zo haastig bij je volk vandaan, moesa?"
«pourquoi moïse t'es-tu hâté de quitter ton peuple?»

met de gratis mobileme gallery-app heb je je fotoalbums altijd bij je.
procurez-vous l'app gratuite galerie mobileme et commencez à feuilleter vos photos.

bovendien ben je een gevaar voor alle andere weggebruikers die bij je in de buurt komen.
mais vous êtes aussi un danger pour tous les autres usagers de la route qui vous entourent.

je hoeft niet naar de bank om te wisselen, noch drie of vier soorten geld bij je te hebben.
11 faut surmonter les contradictions de la logique «etat­nation» pour appli­quer les valeurs de notre huma­nisme européen.

ddai. ondadelen en toebehoren, voor motor­voertuigen, bedoeld bij je ponen 87.01 tor en ma 87.03
parties, pièces détachées et accessoires des vé­hicules automobiles reprit aux n™ 87.01 à 87.03 indus

wat dat betreft geldt hier, zoals wij dat in nederland zeggen: verander de wereld en begin bij je zelf.
comme nous le disons aux pays-bas: charité bien ordonnée commence par soi-même.

vind een job die bij je past en versterk ons team! job zoekenvind een job die bij je past en versterk ons team! job zoeken
trouvez un poste qui vous corresponde et rejoignez notre équipe ! chercher un emploitrouvez un poste qui vous corresponde et rejoignez notre équipe ! chercher un emploi

download de mobileme gallery-appmet de gratis mobileme gallery-app heb je je fotoalbums altijd bij je. download de mobileme gallery-app
obtenir l'app galerie mobilemeprocurez-vous l'app gratuite galerie mobileme et commencez à feuilleter vos photos. obtenir l'app galerie mobileme