Hai cercato la traduzione di bijzondere waardevermindering v... da Olandese a Francese

waardevermindering van activa
dépréciation des éléments d'actif

wijziging in ias 36 bijzondere waardevermindering van activa
amendement de ias 36 dépréciation d’actifs

waardevermindering van financiële activa
dépréciation des actifs financiers

waardevermindering van niet-financiële activa
dépréciation d'actifs financiers

collectieve bijzondere waardevermindering
dépréciation collective

kostprijs behoudens bijzondere waardevermindering
coût, sous réserve de réduction de valeur

1.5.3 waardevermindering van niet-financiële activa
1.5.3 pertes de valeurs sur actifs non financiers

terughalen van activa
restitution des avoirs

waardevermindering van de handelsgoederen
provisions pour dépréciation des stocks de marchandises

gerealiseerde waardevermindering van effecten
moins-values réalisées sur valeurs mobilières

activa die een bijzondere waardevermindering hebben ondergaan
actifs dépréciés

geleidelijke waardevermindering van het kapitaal
amortissement par épuisement

netto waardevermindering van levende inventaris
moins-value du bétail

bijzondere waardevermindering een afname van de realiseerbare waarde tot beneden de boekwaarde.
numéro international d’identification des titres (isin) numéro émis par l’autorité d’émission compétente.

kostprijs behoudens bijzondere waardevermindering en koers op de deviezenmarkt
coût sous réserve de réduction de valeur et cours de change du marché

bijzondere waardeverminderingen worden toegestaan voor bepaalde produktieve activa.
des abattements spécifiques sont admis pour certains avoirs productifs.

waardevermindering van de bestaande abnormaal grote voorraden
dépréciation des stocks excédentaires actuels

vele banken moesten een oplossing zoeken voor hun aan een bijzondere waardevermindering onderhevige activa, vaak in combinatie met andere herstructureringsmaatregelen.
de nombreuses banques ont dû traiter leurs actifs dépréciés, bien souvent en parallèle avec d'autres mesures de restructuration.

aanbevolen( f) financiële vaste activa kostprijs behoudens bijzondere waardevermindering
f) immobilisations financières coût, sous réserve de réduction de valeur recommandé

( b) deelnemingen en nietliquide gewone aandelen kostprijs behoudens bijzondere waardevermindering
b) participations et actions non liquides coût, sous réserve de réduction de valeur recommandé