Hai cercato la traduzione di business plan da Olandese a Francese

business plan
plan d'activités

business
affaires

kbc business
kbc business

e-business
commerce électronique

ondernemingsplan ("business plan")
plan d'entreprise ("business plan")

business model
business model

begeleiding bij de ontwikkeling van een business plan
support au développement d'un plan d'exploitation;

2° de controle op de uitvoering van het business plan;
2° de contrôler l'exécution du business plan;

in het business-plan zal er rekening mec worden gehouden.
elles seront prises en considération dans le plan d'affaires.

ii) een business-continuity-plan bedrijfscontinuïteitsplan en -systeem;
ii) un plan et un système de maintien des activités;

• 15 november 2005, business plan 2005-2007 voor audit van het rekenhof
• 15 novembre 2005, business plan 2005-2007 pour audit de la cour des comptes

de operator stelt een samenhangend business plan op met zijn financiële en commerciële vooruitzichten.
l'opérateur établit un plan d'affaires cohérent avec ses prévisions financières et commerciales.

a) een aantal belangrijke cijfers in het business plan werden niet gestaafd door bewijsstukken;
a) certains chiffres essentiels du plan d’activité n’étaient pas attestés par des pièces justificatives;

2° doelstellingen voor het komende jaar (business plan - opdrachten van openbare dienst).
2° objectifs pour l'année à venir (business plan - missions de service public).

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

de raad van bestuur stelt en bedrijfsplan (« business plan ») op voor vijf jaar en werkt dit jaarlijks bij.
un plan d'entreprise (« business plan » est établi pour cinq ans et est actualisé annuellement par le conseil d'administration.

voor deze investeringen zal in samenspraak met alle gebruikers/overheidsdiensten een gedetailleerd business plan worden opgesteld, compleet met een tijdschema.
ces investissements devront faire l'objet d'un "business plan" détaillé et d'un calendrier d'engagements, établis conjointement par toutes les administrations utilisatrices.

(18) investbx 1 will act as corporate director of investbx 2, delegating delivery of the business plan to investbx 2.
(18) investbx 1 will act as corporate director of investbx 2, delegating delivery of the business plan to investbx 2.

(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.
(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.

green action plan for smes: turning environmental challenges into business opportunities ip/14/766
plan d'action vert pour les pme: convertir les défis écologiques en débouchés commerciaux ip/14/766