Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the government of armenia has said it is willing to cooperate with the platform, but there does not seem to be a regular and effective dialogue in place.13
the government of armenia has said it is willing to cooperate with the platform, but there does not seem to be a regular and effective dialogue in place.7
2 demonstrate a slow and controlled pumping technique for slow release of contamination from sites, in combination with a groundwater diversion system to stop the groundwater flow on "hotspots";
2 faire la démonstration d'une technique de pompage lent contrôlé pour temporiser la contamination provenant de sites pollués, en combinaison avec un système de déviation des eaux souterraines pour interrompre le flux aux «points chauds»;
zolang het hof van justitie geen uitspraak heeft gedaan over het verzoek in kort geding van de commissie of tot nader order zal ierland alle maatregelen nemen die dit land dienstig acht om te verhinderen dat de dundalk urban district council overheidsopdracht nr. 4 met betrekking tot de bouw van een pipeline te dundalk (dundalk water supply augmentation scheme) zal plaatsen.
aussi longtemps que la demande en référé de la commission n'a pas fait l'objet d'un arrêt de la cour de justice, ou jusqu'à nouvel ordre, l'irlande prendra toutes les mesures qu'elle jugera utiles pour empêcher la passation, par la dundalk urban district council, du marché n° 4 relatif à la construction d'un pipeline à dundalk (dundalk water supply augmentation scheme) ordonnance de radiation
betreft: financiering van drie projecten ten behoeve van zuid-afrika voor een totaalbedrag van 30 300 000 ecu („sector support programme for community water supply and sanitation", 17 500 000 ecu; „recognition of prior learning", 7 400 000 ecu; proefprogramma voor technologische bijstand aan kleine en middelgrote ondernemingen, 5 400 000 ecu) en een project „south african qualification authority" voor een bedrag van 14 000 000 ecu.
objet: financer trois projets en faveur de l'afrique du sud pour un montant total de 30 300 000 écus («sector support programme for community water supply and sanitation», 17 500 000 écus; «recognition of prior learning», 7 400 000 ecus; programme pilote pour un soutien technologique aux petites et moyennes entreprises, 5 400 000 écus) et un projet «south african qualification authority» pour un montant de 14 000 000 d'écus.