Hai cercato la traduzione di dbv da Olandese a Francese

jcm dbv − 301
jcm dbv − 301

dbv winterthur versicherung (d) :
dbv winterthur versicherung (d) :

de luchthaven van dubrovnik (dbv)
aéroport de dubrovnik (dbv)

dbv invest, kouter 27, 9000 gent.
dbv invest, kouter 27, 9000 gent.

microfoongevoeligheid: -44 dbv/pa +/-3 db
sensibilité du micro: -44 dbv/pa, +/-3 db

gevoeligheid: 62 dbv/μbar 42 dbv/pa +/-3 db
sensibilité: 62 dbv/μbar 42 dbv/pa +/- 3 db

gevoeligheid: -62 dbv/µbar, -42 dbv/pa+/-3db
sensibilité: -62 dbv/µbar, -42 dbv/pa, +/-3 db

gevoeligheid: -42 dbv/pa re: 0 db = 1 pa, 1 khz
sensibilité: -42 dbv/pa re: 0 db = 1 pa, 1 khz

ingangsgevoeligheid: -62 dbv/µbar, -42 dbv/pa +/- 3 db
sensibilité d'entrée: -62 dbv/µbar, -42 dbv/pa +/- 3 db

als er geen dbv van toepassing is, wordt er bronbelasting geheven volgens eenzijdige regels die zijn vastgelegd op basis van het nationale belastingbeleid.
lorsqu’aucune convention préventive de la double imposition ne s’applique, les retenues à la source sont effectuées selon des règles unilatérales fixées conformément à la politique fiscale du pays.

de commissie is van mening dat het netwerk van dubbelbelastingverdragen tussen de 27 lidstaten38 moet worden vervolledigd, en zij zal de dialoog tussen de lidstaten stimuleren wanneer er geschillen zijn die de sluiting van een dbv in de weg staan.
la commission estime qu’il est nécessaire de compléter le cadre des conventions préventives de la double imposition entre les 27 États membres38 et favorisera le dialogue entre les États membres en cas de différend faisant obstacle à la conclusion d'une telle convention.

in de zaak winterthur/dbv onderzocht de commissie een concentratie die bestond uit een reeks transacties die over een periode van enkele maanden na de goedkeuring door de commissie zouden worden gerealiseerd.
dans l'affaire winterthur/dbv, la commission a examiné une opération de concentration qui comportait toute une série de transactions devant être réalisées pendant plusieurs mois après l'autorisation de la commission.

gevoeligheid: 94 db spl ref: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz
sensibilité: 94 db spl ref: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz