Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het door een tegenpartij krachtens de faciliteit te deponeren bedrag is niet aan beperkingen gebonden .
il n' y a pas de limite au montant qu' une contrepartie peut déposer dans le cadre de la facilité .
132 boete deponeren of een bankgarantie voorleggen tot de rechtbank van eerste aanleg eenuitspraak doet.
131 titre provisoire, mais contestent ensuite devantla cour de justice des communautés européennes.
[verbod doorgehaalde communautaire garantiemerken en collectieve gemeenschapsmerken te deponeren en te gebruiken]
[interdiction de déposer et d'utiliser des marques communautaires de garantie et des marques communautaires collectives radiées]
bij voortdurende overtredingen vraagt de raad een rentedragend bedrag te deponeren, totdat de situatie is rechtgezet.
en cas de violation persistante, un dépôt portant intérêt serait imposé par le conseil jusqu'à ce qu'il soit mis fin à la violation.
klanten kunnen nationale valuta deponeren en kosteloos euro opnemen tot 1 april 2002.
les clients peuvent effectuer des dépôts en monnaie nationale et retirer gratuitement des espèces en euros jusqu'au 1er avril 2002