Hai cercato la traduzione di distributieondernemingen da Olandese a Francese

concentraties tussen distributieondernemingen
concentrations entre distributeurs

b) gaslevering aan lokale distributieondernemingen
b) fourniture de gaz aux eld

d) gaslevering aan regionale distributieondernemingen;
d) la fourniture de gaz aux srds;

levering van gas aan regionale distributieondernemingen;
la fourniture de gaz aux sociétés régionales de distribution («srd»);

groothandelslevering van stroom aan regionale distributieondernemingen;
la fourniture d'électricité en gros aux srd;

1° voor de bevoorrading in gas van distributieondernemingen;
1° aux fins d'alimenter en gaz des entreprises de distribution;

b) gaslevering aan regionale distributieondernemingen in hongarije;
b) la fourniture de gaz aux srds en hongrie;

1 vertegenwoordiger van de belgische federatie van de distributieondernemingen;
d'1 représentant de la fédération belge des entreprises de distribution;

voor de v.z.w. de belgische federatie van distributieondernemingen :
pour l'a.s.b.l. fédération belge des entreprises de distribution :

6° als vertegenwoordigers van de belgische federatie van de distributieondernemingen :
6° comme représentants de la fédération belge des entreprises de distribution :

dit zou ertoe leiden dat er teveel distributieondernemingen een ontheffing krijgen.
ceci conduirait à une dérogation pour un trop grand nombre d'entreprises de distribution.

de greve, voorgesteld door de belgische federatie van de distributieondernemingen vzw;
de greve, proposée par la fédération belge des entreprises de distribution asbl;

de heer haegeman, p., adviseur bij de belgische federatie van de distributieondernemingen.
haegeman, p., conseiller à la fédération belge des entreprises de distribution;

« de distributieondernemingen komen integraal in aanmerking vanaf 1 oktober 2006. »
« les entreprises de distribution sont entièrement éligibles à partir du 1er octobre 2006. »

— het versterken van de positie van de europese produktieen distributieondernemingen op de wereldmarkten;
— accroître la place des entreprises européennes de produc­tion et de distribution sur les marchés mondiaux,

de greve, voorgesteld door de belgische federatie van de distributieondernemingen v.z.w.;
de greve, présentée par la fédération belge des entreprises de distribution a.s.b.l.;

3° één vertegenwoordiger voorgedragen door de belgische federatie van de distributieondernemingen (fedis).
3° un représentant proposé par la « belgische federatie van de distributieondernemingen (fedis) ».

een en ander versterkt gdp's machtspositie op de markt voor de levering van gas aan lokale distributieondernemingen.
la position dominante de gdp sur le marché de la fourniture de gaz aux eld s'en trouvera renforcée.

6° als vertegenwoordigers van de gasondernemingen, andere dan de distributieondernemingen behorend tot het verbond der gasnijverheid :
6° en tant que représentants des entreprises de gaz, autres que les entreprises de distribution, appartenant à la fédération de l'industrie du gaz :

eni.xii : maatregelen om ruimte te bieden voor de daadwerkelijke liberalisering van de vraag uitgaande van de lokale distributieondernemingen
eni.xii : mesures visant à rendre possible la libéralisation effective de la demande des gci