Hai cercato la traduzione di duur, beëindiging en gevolgen da Olandese a Francese

controle en gevolgen
contrôle et effets

[voorwaarden en gevolgen]
[conditions et effets]

2 - gebruik en gevolgen
2 - mise en oeuvre et effets

doelmatigheid, verwezenlijkingen en gevolgen
efficacité, réalisations et incidences

verdere inspanningen en gevolgen
efforts consentis et implications

grootwinkelbedrijven: ontwikkelingen en gevolgen
Évolution et impact

betekenis en gevolgen van bedrijfsverplaatsingen
portée et effets de la délocalisation d'entreprises

beëindiging en opschorting van de procedure
clôture et suspension de la procédure

inwerkingtreding, beëindiging en regeling van geschillen
entrée en vigueur, dénonciation et règlement des différends

20 jaar veranderingen: oorzaken en gevolgen
20 ans de changement : causes et effets

inwerkingtreding, herziening, beËindiging en andere bepalingen
entrÉe en vigueur, rÉexamen, dÉnonciation et autres dispositions

betekenis en gevolgen van bedrijfsverplaatsingen (initiatiefadvies)
portée et effets de la délocalisation d'entreprises (initiative)

sector persoonsgebonden dienstverlening: trends en gevolgen
industrie des services aux personnes: tendances et conséquences

datum van beëindiging en uitkomst van de procedure.
la date de fin de la procédure et l’issue du litige.

h. duur van de financiële vooruitzichten en gevolgen van het ontbreken van financiële vooruitzichten
h. durée des perspectives financières et conséquences de l'absence de perspectives financières

j. duur van het financiële kader en gevolgen van het ontbreken van een financieel kader
j. durée du cadre financier et conséquences de l'absence de cadre financier

afdeling 13. - duur, voorwaarden met betrekking tot de beëindiging en de hernieuwing van de vergunning
section 13. - durée, conditions de cessation et de renouvellement de l'autorisation

afdeling 8. - voortijdige beëindiging en sluiting van de procedure
section 8. - fin anticipée et clôture de la procédure

hoofdstuk ix. - beëindiging en herstel na beëindiging van de exploitatie
chapitre ix. - cession et remise en état en fin d'exploitation

een ziekte met slopende symptomen en gevolgen. een maatschappelijk en economisch ook zeer dure ziekte.
cette maladie, aux symptômes et aux effets débilitants, a également un coût social et économique extrêmement élevé.