Hai cercato la traduzione di een beetje vijgen na pasen da Olandese a Francese

een beetje
een beetje

een ??beetje
een

vijgen na paas
proverbe

maandag na pasen
lundi de pâques

overal een beetje?
un peu sur tout?

met een beetje hulp van
tu me manques beaucoup

heb een beetje geduld.
ayez un peu de patience.

a — een beetje geschiedenis
a — quelques éléments d'histoire

eerst een beetje geschiedenis
d'abord, un peu d'histoire

clara is een beetje bang.
clara avait un peu peur.

dit is een beetje cynisch !
ce serait assez désinvolte de leur part!

ik voel me een beetje verbijsterd.
je suis, à vrai dire, quelque peu ahuri.

toon alsjeblieft een beetje medeleven!
ayez un peu de compassion en vous pour l'amour de dieu!

dat is wel een beetje vreemd. (')
voilà qui est étrange. (')

de injectieplaats kan een beetje bloeden.
il peut y avoir une goutte de sang au niveau du site d’injection.

"een beetje geduld, mijn jongen!
---un peu de patience, mon garçon.

dat is misschien een beetje hoog gegrepen.
n'est-ce pas se montrer un peu trop optimiste!

dat is allemaal een beetje ongelukkig gelopen.
l'objectif à long terme est une norme juridique com mune.

heel erg anders heel anders een beetje anders
modifications modifications modifications pas de très considé­considérables légères modification rables

de voorzitter. — een beetje geduld alstublieft.
le président. — veuillez faire preuve d'un peu de patience, s'il vous plaît.