Hai cercato la traduzione di een nieuwe uitdaging aangaan da Olandese a Francese

wil ik een nieuwe uitdaging?
est­ce que désire un nouveau défi?

de nieuwe uitdaging
les autres

nieuwe uitdagingen aangaan
relever les nouveaux défis

de concurrentiekracht uitdaging aangaan
relever les défis de la compétitivité

u moet deze uitdaging aangaan.
voilà un défi qu' il vous faut relever.

de energie-uitdaging aangaan
relever le défi énergétique

goed bestuur: een nieuwe uitdaging voor 2014-2020
la bonne gouvernance: un nouveau pari pour 2014-2020

dat is misschien een nieuwe uitdaging voor dit voorschrift.
le nouveau parlement élu devra en faire un des points essentiels de sa politique.

dit is echt een nieuwe uitdaging voor de europese gemeenschap.
il s'agira véritablement d'un nouveau défi lancé à la communauté européenne.

alle bestuursniveaus moeten deze uitdaging aangaan.
tous les niveaux de gouvernance doivent faire face à ce défi.

vrouwen moeten nu ook zelf de uitdaging aangaan.
il appartient maintenant aux femmes elles-mêmes de relever le défi.

de uitdaging aangaan: beleidsorientaties voor toekomstige actie
relever le défi: orientations stratégiques pour l’action future

elke economische strategie moet deze drievoudige uitdaging aangaan.
toute stratégie économique doit tenir compte de ce triple dé.

voortbouwen op bestaande arbeid en nieuwe uitdagingen aangaan
consolider les travaux en cours et relever de nouveaux défis

{%x vrouwen moeten nu ook zelf de uitdaging aangaan.
a il appartient maintenant aux femmes elles-mêmes de relever le défi.

nieuwe uitdagingen
nouveaux défis

de commissie landbouw en plattelandsontwikkeling wil graag deze uitdaging aangaan.
je ne me prononce pas sur le contenu de cette solution. nous reparlerons bientôt des quotas laitiers avec la commission dans le cadre de loi de charge.

de nieuwe uitdagingen
les nouveaux dÉfis

europa in de wereld — de mondiale uitdaging aangaan 5.1.
l'europe dans le monde — relever les défis mondiaux 5.1. un programme européen de collaboration internationale 5.2.

innovatie nieuwe uitdagingen
innovation nouveaux défis