Hai cercato la traduzione di een overzicht maken da Olandese a Francese

een overzicht
vue d'ensemble

een overzicht nederleggen
déposer un relevé

een overzicht van & kde;
une vue globale de kde

een overzicht van het sap
le bilan du spg

een overzicht illustreert dit.
c'est ce qu'illustre la vue d'ensemble présentée ci­après.

geef een overzicht van de:
donner un aperçu des éléments suivants:

aan de hand van een overzicht
la participation d'autres partenaires est encouragée.

een overzicht van de resultaten.
un résumé des résultats;

verschillen in oto: een overzicht
différences entre activités de rdt : aperçu général

— een overzicht van de werkpaatsen,
­ aucune protection

opstelling van een overzicht (fin).
en finlande, enquête en cours.

- een overzicht van voortgezette beroepsopleiding
- un tableau de bord de la formation professionnelle continue

2.2 het onderwijssysteem: een overzicht
tour d'horizon de l'enseignement néerlandais

1° een overzicht van alle leveringen;
1° un aperçu de toutes les livraisons;

- een overzicht van communicatie en informatie
- aperçu de la communication et de l'information

- een overzicht van de uitgevoerde werkzaamheden,
- d'un état récapitulatif des réalisations,

de volgende tabel geeft een overzicht.
le tableau suivant fournit un aperçu synoptique (incomplet).

informatiebeheer edi­beveiliging: een overzicht voor bedrijfsleiders
gestion de l'information edi et sécurité: comment gérer le problème '

punt 4 hierna geeft een overzicht daarvan.
ceux-ci sont décrits dans la partie 4 ci-après.

onderstaande tabel bevat een overzicht hiervan:
le tableau ci-après les reprend :