Hai cercato la traduzione di een persoon herleidbaar profiel da Olandese a Francese

een persoon
une personne

tussenplaatsing van een persoon
interposition de personne

een persoon vanaf 60 jaar.
une personne à partir de l'âge de 60 ans.

e) "vrijwilliger", een persoon
e) « volontaire », une personne qui :

waargenomen risico(door een persoon)
risque perçu

1° eén persoon
1° une personne

bewoning door één persoon :
en cas d'occupation par une personne seule :

minimale huisvestingseenheid voor één persoon
unité d'hébergement

een persoonlijke agenda
un agenda personnel pour kde

een persoonlijke firewall.
un firewall personnel.

een persoonlijk gesprek;
un entretien personnel;

tijdens een persoonlijke ontmoeting
lors d’une rencontre personnelle

een persoonlijke - assistentiebudget;
un budget d'assistance personnelle;

daarna volgt een persoonlijk gesprek.
la rémunération et les avantages extralégaux sont abordés par le directeur.

een persoonlijk openpgp-sleutelpaar aanmaken
créer une paire de clés personnelles openpgp

linkgegevens die niet op een persoon terug te voeren zijn (ongeïdentificeerde dna-profielen), dienen als zodanig herkenbaar te zijn.
les données indexées qui ne peuvent être attribuées à aucun individu (profils adn non identifiés) doivent être reconnaissables comme telles.

organisatie, een persoonlijke keuze, hoewel . . .
l'organisation: une possibilité de choisir, mais . . .

tegen de europese commissie werd een klacht ingediend met betrekking tot een „profiel” van een persoon on line (2005-112).
une plainte a été présentée contre la commission européenne en ce qui concerne le «profil» d’une personne en ligne (dossier 2005-112).

niet tot personen herleidbare gegevens
informations non nominatives